From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and to a moment when we have information surplus .
और सुलभ - जानकारी के ज़माने के नज़रिये को अपना लें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
type of information
जानकारी की क़िस्म
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
in shrimati we have four types of married relationships .
श्रीमती में हमें चार प्रकार के वैवाहिक सम्बन्ध मिलते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so when we have a robot
ताकि जब हमारे पास एक रोबोट है
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
and when we have overwhelming problems in front of us ,
और जब हमारे सामने ज़बरदस्त समस्याएं होती हैं ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a forever type of love
we have a forever type of love
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a forever type of lover
हमारे पास हमेशा के लिए प्यार का एक प्रकार है
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we have each other we have everything
do
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but of course , that only works when we have both of these components .
लेकिन यह तभी काम कर सकता है जब हमारे पास ये दोनों भाग हों .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the time when we have to leave the house.
mujhe aap se baat karne ki jarurat nahi hai
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have already informed you to about such type of cases
हम पहले से ही आपको इस तरह के मामलों के बारे में सूचित कर चुके हैं
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because at passover , when we have to eat unleavened bread ,
क्योंकि अन्तःगति में , जब हमें सुखी रोटी खानी होती है ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are about to clear personal data that is stored about the web pages you have visited . check the types of information that you want to remove :
आप निजी आंकड़ा साफ़ करना चाहते हैं जो कि उन वेब पृष्ठों पर जमा है जो आपने देखा है . आगे बढ़ने के पहले , सूचना के प्रकार जाँचें जो कि आप हटाना चाहते हैंः
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reading gives us someplace to go when we have to stay where we are
पढ़ना हमें जाने के लिए कुछ जगह देता है जब हमें वहां रहना पड़ता है जहां हम हैं।
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which type of friend should we have
मुझे आपसे उस तरह की दोस्ती चाहिए
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are about to clear personal data that is stored about the web pages you have visited . before proceeding , check the types of information that you want to remove :
आप निजी आंकड़ा साफ़ करना चाहते हैं जो कि उन वेब पृष्ठों पर जमा है जो आपने देखा है . आगे बढ़ने के पहले , सूचना के प्रकार जाँचें जो कि आप हटाना चाहते हैंः
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
" when we have died and become dust and bones , will we be raised up again ?
उन्होंने कहा , " क्या जब हम मरकर मिट्टी और हड्डियाँ होकर रह जाएँगे , तो क्या हमें दोबारा जीवित करके उठाया जाएगा ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a type of information system that collects , stores , modifies and retrieves the data transactions of an enterprise .
सूचना तंत्र का एक प्रकार , जो एक उद्यम के डेटा क्रियाकलापों को संग्रहित , भंडारित , संशोधित और पुनर्प्राप्त करता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's add 249 to 383. now, the first thing you want to do with any type of addition problem, especially when you have multiple digits, is to write the two numbers above and below each other. so we have 200-- let me write a little bigger than that-- 249 plus 383.
चलिए जोड़ते हैं 249 और 383 को और जो पहली चीज़ आप करना चाहते है किसी भी प्रकार की जोड़ की समस्या के साथ, ख़ास कर जब हमारे पास एक से अधिक संख्या हों वह है इन संख्याओं को एक के उपर एक लिख लें तो हमारे पास है 200 -- चलिए में इसे थोड़ा बड़ा लिखता हूँ-- 249 जोड़ 383 और हम इनको एक रेखा में लिखना चाहते हैं जिसमें हमारे पास संख्याएं सही स्थान पर हों यहाँ 9 और 3 दोनो इकाई के स्थान पर हैं, तो हमने उन्हें एक रेखा में लिखा है और अब 4 और 8 दोनो हैं दहाई के स्थान पर, और 2 और 3 दोनो ही हैं सैकड़े के स्थान पर अगर हमारी एक संख्या में हज़ार का स्थान है और दूसरी में नही, तो ये यहाँ अकेले रह जाएगा सबसे आसान तो यह है की इनको सीधे हाथ की ओर, या फिर इकाई के स्थान की ओर रेखा में रखें अब में आपको प्रक्रिया दिखता हूँ, लेकिन जब हम प्रक्रिया कर रहे होंगे हम इस विषय पर थोड़ा सोचेंगे की ऐसा क्यों होना चाहिए तो हम इकाई के स्थान पर शुरू करते हैं, और हम कहते हैं की क्या होता है 9 जमा 3 ? तो हम कहते हैं 9 जमा 3 अच्छा, यह होता है बराबर 12 के मैं यहाँ यह 12 का 1 जानबुझ कर नारंगी रंग में लिख रहा हूँ, क्योंकि जब हम जोड़ यहाँ नीचे लिखना चाहेंगे, हम दो नंबर वाली संख्या नही लिख सकते हम केवल संख्या 0 से 9 के बीच में लिख सकते हैं तो हम यह करतें हैं की 9 जमा 3 है 12, यह होता है बराबर 10 जमा 2 के तो हम लिखते हैं 2 इकाई के स्थान पर और, और 1,जो वास्तविकता में 10 को प्रतिनिधित्वा कर रहा है, हम रखते हैं दहाई के स्थान पर,जो मुझे आशा है समझ आया होगा अब यह प्रतिनिधित्व करता है 10 का तो अब हम चाहते हैं जोड़ना 10 और 40 को और 80 को यह लगता है की हम जोड़ रहे हैं 1 और 4 और 8 को, किंतु यह दहाई के स्थान पर हैं, तो यह वाकई में 10और 40 और 80 हैं अब प्रक्रिया के बारे में सोचें, आप अपने 1 को लें, और इसमें जोड़ें अपने 4 को और 8 को—4 जमा 8 और हमें मिलता क्या है ?
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: