Results for which deleted message? translation from English to Hindi

show deleted messages in the message - list
संदेश सूची में मिटाए संदेश दिखाएँ

the attachment '%1 'has been deleted. message status
संलग्नक '% 1' मिटा दिया गया है.

show deleted messages
मिटाए संदेश छुपाएं

expunging deleted messages
विलोपित संदेशों को नष्ट करें

unable to move deleted messages
हटाए गए संदेशों को स्थानांतरित करने में असमर्थ

checking for deleted messages % s
नए संदेश के लिये जांच कर रहा है

choose a folder for deleted messages .
हटाए गए संदेशों के लिए एक फ़ोल्डर चुनें .

removing deleted messages from cache in % s
में कैश से मिटाए गए संदेश को हटा रहा है

permanently remove all deleted messages from this folder
इस फ़ोल्डर से सभी मिटाए संदेश स्थायी रूप से हटाएँ

automatically compact folders (expunges deleted messages)
फ़ोल्डर स्वचलित सघन करें (मिटाए संदेश पूरी तरह मिटाता है) (y)