Results for which your famous actors translation from English to Hindi

which your class
यह वही है जो हम बात कर रहे थे

which your favourite pic
आपकी पसंदीदा तस्वीर कौन सी है?

which your favorite movie
आपकी पसंदीदा फिल्म

which's your favourite song
आपका पसंदीदा गीत कौन है?

which your brother and sister
जो आपके भाई और बहन

i read your famous newspaper everyday
मुझे अखबार पढ़ना पसंद है

a general category into which your document belongs .
एक सामान्य वर्ग जिसमें आपका दस्तावेज संबंधित है .

select the continent or region to which your location belongs .
महाद्वीप या क्षेत्र चुनें , जिसमें आपका देश स्थित है .

the land on which your university stands has been provided by community .
जिस भूमि पर आपका विश्वविद्यालय खड़ा है वह समुदाय द्वारा प्रदान की गई है ।

amitabh bachan is a famous actor .
अमिताभ बच्चन एक प्रसिद्ध अभिनेता हैं ।

select the device which your serial fax/ modem is connected to.
आपके सीरियल फैक्स/ मॉडेम से जुड़े उपकरण चुनें.

don't move the ancient boundary stone, which your fathers have set up.
जो सिवाना तेरे पुरखाओं ने बान्धा हो, उस पुराने सिवाने को न बढ़ाना।

the stock which your right hand planted, the branch that you made strong for yourself.
ये पौधा तू ने अपने दहिने हाथ से लगाया, और जो लता की शाखा तू ने अपने लिये दृढ़ की है।

i need hardly say how pleased we all are at the general amnesty which your highness has proclaimed .
यह कहना मेरे लिये शायद ही आवश्यक हो कि आपने सबको क्षमादान करने की जो घोषणा की है , उससे हमें अपार हर्ष हुआ है ।

there is not one of you but shall pass by hell . this is a decree which your lord will fulfil .
और तुममे से कोई ऐसा नहीं जो जहन्नुम पर से होकर न गुज़रे ये तुम्हारे परवरदिगार पर हेतेमी और लाज़मी है

look clearly and penetratively at that which your mind fears to see until it fades in the neutrality of your seeing.
साफ साफ और गहराई से देखो उसको जिसको तुम्हारा मन देखने से डरता हे तब तक, जब तक तुम्हारी साक्षी की तटस्थता में उसका रंग धुन्दला नहीं पड जाता।

and whatsoever of affliction befalleth you is owing to that which your hands have earned ; and he pardoneth much .
और जो मुसीबत तुम पर पड़ती है वह तुम्हारे अपने ही हाथों की करतूत से और वह बहुत कुछ माफ कर देता है

" because of which your hands sent forth ; for allah is never unjust to his servants :
ये सज़ा उसकी है जो तुम्हारे हाथों ने पहले किया कराया है और ख़ुदा बन्दों पर हरगिज़ ज़ुल्म नहीं किया करता है

abiding there forever , they shall find in it all that they desire . this is a binding promise which your lord has made .
जिस चीज़ की ख्वाहिश करेंगें उनके लिए वहाँ मौजूद होगी वह हमेशा रहेंगें ये तुम्हारे परवरदिगार पर एक लाज़िमी और माँगा हुआ वायदा है

for in that day everyone shall cast away his idols of silver and his idols of gold--sin which your own hands have made for you.
उस समय तुम लोग सोने चान्दी की अपनी अपनी मूर्तियों से जिन्हें तुम बनाकर पापी हो गए हो धृणा करोगे।