From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will be best for you.
im सही नहीं है, लेकिन मैं तुम्हारे लिए अपनी पूरी कोशिश करूँगा
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am best for you
मैं सबसे अच्छा
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will my best for you
im सही नहीं है, लेकिन मैं तुम्हारे लिए अपनी पूरी कोशिश करूँगा
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lowest branch probably would be best .
सबसे निचली डाल ही शायद सबसे अच्छी रहेगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do what's best for you
it's ok
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god wants the best for you
भगवान आपका भला करे जो आप चाहते हैं
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want what is best for you
मैं सिर्फ इतना चाहता हूं कि आपके लिए सबसे अच्छा क्या है
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
allah knows what the best for you
अल्लाह जानता है कि तुम्हारे लिए सबसे अच्छा क्या है
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
grant you what's best for you
अल्लाह तुम्हारी दुआ स्वीकार करे।
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god knows better what is best for you
भगवान पर भरोसा करें कि वह जानता है कि आपके लिए सबसे अच्छा क्या है
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
trust god he knows what s best for you
वे जानते हैं की आपके लिए सबसे अच्छा क्या है
Last Update: 2024-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's ok to do what's best for you
आपके लिए सबसे अच्छा क्या करना ठीक है
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this has bred the conviction that what works for america must necessarily be best for others .
इससे यह विश्वास लोगों में घर कर गया है कि जो चीज अमरीका में हो सकती है वह अवश्य ही औरों के लिए हितकर होगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" that which is left you by allah is best for you , if ye believed ! but i am not set over you to keep watch ! "
यदि तुम मोमिन हो तो जो अल्लाह के पास शेष रहता है वही तुम्हारे लिए उत्तम है । मैं तुम्हारे ऊपर कोई नियुक्त रखवाला नहीं हूँ । "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and if you take your turn , then retaliate with the like of that with which you were afflicted ; but if you are patient , it will certainly be best for those who are patient .
और हिदायत याफ़ता लोगों से भी खूब वाक़िफ है और अगर सख्ती करो भी तो वैसी ही सख्ती करो जैसे सख्ती उन लोगों ने तुम पर की थी और अगर तुम सब्र करो तो सब्र करने वालों के वास्ते बेहतर हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since he ' s quite a poor hand at looking after your carabaos , i thought it would be best that he go to school in the town .
मैंने सोचा कि शहर में रहकर यदि वह स्कूल जायेगा तो यह ज़्यादा अच्छा होगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether lightly or heavily , march on and fight for the way of allah , with your wealth and your persons . this will be best for you , if you but knew .
तुम हलके फुलके हो या भारी भरकम बहर हाल जब तुमको हुक्म दिया जाए फौरन चल खड़े हो और अपनी जानों से अपने मालों से ख़ुदा की राह में जिहाद करो अगर तुम समझ लो कि यही तुम्हारे हक़ में बेहतर है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you desire a verdict , the verdict has come to you . and if you desist , it would be best for you . and if you return , we will return ; and your troops , however numerous , will not benefit you . god is with the believers .
अगर तुम ये चाहते हो फ़तेह हो फ़तेह भी तुम्हारे सामने आ मौजूद हुई अब क्या गुरूर बाक़ी है और अगर तुम से बाज़ रहो तो तुम्हारे वास्ते बेहतर है और अगर कहीं तुम पलट पड़े तो हम भी पलट पड़ेगें और तुम्हारी जमाअत अगरचे बहुत ज्यादा भी हो हरगिज़ कुछ काम न आएगी और ख़ुदा तो यक़ीनी मामिनीन के साथ है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: