Results for who on poland translation from English to Hindi

may i know who on the other side pls
मुझे पता है जो दूसरी तरफ pls पर हो सकता है

next caller, who's on the line?
लाइन पर है जो अगला कॉलर,

second world war started in 1939 when germany attacked on poland and america and france announced war on germany .
द्वितीय विश्व युद्ध की शुरवात सितम्बर १९३९ मैं हुई जब जर्मनी ने पोलैंड पर हमला बोला और उसके बाद जब अमरीका फ्रांस और इंग्लैंड ने जर्मनी पर हमला बोला ।

on their way they saw a policeman who , on hearing their narration , also followed them .
रास्ते में उन्होंने एक पुलिस के सिपाही को देखा जो घटना के ब्योरे को सुनकर उनके साथ हो लिया ।

it was declared a pandemic by the world health organization (who) on 11 march 2020.
इसे 11 मार्च 2020 को विश्व स्वास्थ्य संगठन (who) द्वारा एक महामारी घोषित किया गया था।

it was designed evidently to keep out those congressmen who on account of this disqualification could not contest the general elections last time .
स्पष्ट है कि यह योजना उन कांग्रेस - जनों को बाहर रखने के लिए की गई थी , जो इस निर्योग्यता के कारण पिछली बार के आम चुनावों में भाग नहीं ले सके थे ।

an idealist is one who , on noticing that a rose smells better than a cabbage , concludes that it will also make a better soup .
आदर्शवादी व्यक्ति वह है जो यह जानने के बाद कि गुलाब की महक गोभी से बेहतर होती है , यह निष्कर्ष निकालता है कि उसका सूप भी गोभी की तुलना में अच्छा बनेगा ।

as part of its effort to improve the health sector in the south asian region , saarc signed a memorandum of understanding with the who on 23 august 2000 .
दक्षिण एशिया क्षेत्र में स्वास्थ्य का स्तर सुधारने के लिए सार्क ने 23 अगस्त , 2000 को विश्व स्वास्थ्य संगठन के साथ सहमति - पत्र पर हस्ताक्षर किए ।

as he watched the clouds thicken in the sky , he was reminded of his predecessor kalidasa who on such aday as this had written his great poem which has made immortal the love of all lovers throughout the ages whom distance has parted from their sweethearts .
उन्होंने देखा कि सारा आकाश सघन बादलों से आच्छन्न है , और वे अपने पूर्ववर्ती कवि कालिदास की स्मृति में खो जाते हैं , जिन्होंने ठीक ऐसे ही किसी दिन अपने महान छंदों की रचना की थी , जिसने कि युग - युगांतर के उन समस्त प्रेमियों के प्रेम को अमर बना दाय , जिन्हें दूरी ने अपनी प्रेयसियों से अलग कर दिया था ।

he had before him the case of justice m . g . ranade who on being widowed , in 1873 , at the age of fortyone had married a girl of eleven under pressure of his father .
उनके सामने न्यायमूर्ति एम० जी० रानाडे का भी उदाहरण था जिन्होंने 1873 में पत्नी की मृत्यु के बाद पिता के दबाब में आकर ग्यारह वर्ष की एक लड़की से विवाह कर लिया था ।

they didn't send letter to carer workers,who's on maternity leave,they didn't ask to them,they want to come back on work or not
उन्होंने देखभाल करने वाले श्रमिकों को पत्र नहीं भेजा, जो मातृत्व अवकाश पर हैं, उन्होंने उनसे नहीं पूछा, वे काम पर वापस आना चाहते हैं या नहीं

says chief minister narendra modi , who on assuming the office of chief minister in september 2001 , speeded up the process : ” we have succeeded in setting up a rehabilitation model for the entire country .
सितंबर 2001 में पद संभालने के बाद इस प्रक्रिया में तेजी लने वाले मुयमंत्री नरेंद्र मोदी कहते हैं , ' ' हम समूचे देश के लिए पुनर्वास मॉड़ल तैयार करने में सफल रहे हैं .

after the attack on poland , soviet united turn its warriors towards countries . in 1939 , when soviet united attack finland , then war , was on till four months and finland had lost a little of its lands and he sign the moscow peace together with soviet united , which he will not steal its independence and he will have to leave the control over land of finland where these was 12 percent of the population and there was included his second big city , yvor in it .
पोलैंड पर हमले के बाद सोविएत संघ ने अपनी सेना को बाल्टिक देशों की तरफ मोड़ दी . नवम्बर 1939 में फिनलैंड पर जब सोविएत संघ ने हमला बोला तो युद्ध जो विंटर वार के नाम से जाना जाता है वो चार महीने चला और फिनलैंड को अपनी थोडी सी जमीन खोने पड़ी और उसने सोविएत संघ के साथ मोस्को शान्ति करार पर हस्ताक्षर किए जिसके तहत उसकी आज़ादी को नही छीना जाएगा पर उस सोविएत संघ के कब्जे वाली फिनलैंड की ज़मीन को छोड़ना पड़ेगा जिसमे फिनलैंड की 12 प्रतिशत जन्शंख्या रहती थी और उसका दूसरा बड़ा शहर य्वोर्ग शामिल था .