Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who the hell you are to warn me
कौन नरक तुम मुझे चेतावनी देने के लिए आर
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what the hell you
“what the hell you
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what tha hell is this
हिन्दी में दैनिक भास्कर पर नारा
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hell you call me that
आप मुझे धन्यवाद कहने वाले कौन हैं?
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hell you doing, boy?
नरक तुम कर रहे हो, लड़का?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be the hell you want to be
नरक तुम बनना चाहते हो
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then “what the hell you did do
“तुमने क्या किया
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hell you are talking about
आप किस बारे में बात कर रहे हैं
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the hell you were promised .
यह वही जहन्नम है जिसकी तुम्हें धमकी दी जाती रही है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ignore me once and i will forget who the hell you are benchod
एक बार मुझे नज़रअंदाज़ करो और मैं भूल जाऊंगा कि तुम कौन हो बेंकोड
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the hell you are doing there?
आप कहां जा रहे हैं?
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, hell, you gotta die of somethin'.
खैर, नरक, आप किसी चीज़ की मरने होगा.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who tha oldest indian on tha forbes list of indians 100 richest people
जो था सबसे पुराना था भारतीयों 100 सबसे अमीर लोगों की फोर्ब्स सूची पर भारतीय
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you and what you worship besides god are fuel for hell . you will descend into it .
तुम और जिस चीज़ की तुम खुदा के सिवा परसतिश करते थे यक़ीनन जहन्नुम की ईधन होंगे तुम सबको उसमें उतरना पड़ेगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed , you and what you worship other than allah are the firewood of hell . you will be coming to it .
" निश्चय ही तुम और वह कुछ जिनको तुम अल्लाह को छोड़कर पूजते हो सब जहन्नम के ईधन हो । तुम उसके घाट उतरोगे । "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even if you get your values from religion, even if you think that good and evil ultimately relate to conditions after death -- either to an eternity of happiness with god or an eternity of suffering in hell -- you are still concerned about consciousness and its changes. and to say that such changes can persist after death is itself a factual claim, which, of course, may or may not be true. now, to speak about the conditions of well-being in this life, for human beings, we know that there is a continuum of such facts.
- या तो स्वर्ग में ईश्वर के साथ अनंत सुख या नरक में अनंत दुःख - से सम्बन्धित है. तब भी आपकी चिंता सचेतन अनुभव और उसके परिवर्तनों पर ही है _bar_ और यह कहना कि ऐसे अनुभव मृत्यु के पश्चात भी जारी हैं, एक तथ्यात्मक दावा है, जो हर दावे की तरह सही या गलत निकल सकता है _bar_ अब जब बात उठती है इस जीवन में सुखद सद्गति की परिस्थितियों की, मानव जाति की, तो हम जानते हैं कि इस विषय में वास्तविकताओं की एक विस्तृत पंक्ति है _bar_ हम जानते हैं कि एक भ्रष्ट और असमर्थ व्यवस्था में रहना सम्भव है, जहां हर संभव दुर्गति प्रत्यक्ष है; जहां माएँ अपने बच्चों को पोषित नहीं कर सकतीं, जहां अपरिचित व्यक्तियों के बीच शांतिपूर्ण सहयोग की संभावना ही न हो और जहां लोगों की अकारण हत्या हो _bar_ और हम यह भी जानते हैं कि वास्तविकताओं की इस पंक्ति पर हम ऐसे स्थानों पर भी पहुँच सकते हैं जो और शान्तिजनक हैं, ऐसे स्थान जहां इस प्रकार के सम्मेलन की कल्पना तो की जा सके _bar_ और हम जानते हैं -जानते ही हैं - कि सही और गलत उत्तर हैं इस प्रश्न के कि संभावनाओं के इस फैलाव में हमें किस प्रकार चलना चाहिए _bar_ क्या पानी में कोलेरा के कीटाणुओं को डालना एक अच्छा सुझाव है ? शायद नहीं _bar_ क्या यह एक अच्छा सुझाव है कि सब लोग 'बुरी नज़र' पर विश्वास रखें, ताकि वे किसी दुर्घटना के तुरंत बाद अपने पड़ोसियों को दोषी ठहरा सकें ? शायद नहीं _bar_ कुछ सत्य जानने योग्य हैं, जिनसे मानवीय समाज पनपते हैं, अगर हम इन सत्यों को समझते हों या ना _bar_ और नैतिकता इन सच्चाईयों से सम्बंधित है _bar_ तो, जब हम मूल्यों की बात करते हैं, तब हम तथ्यों की बात करते हैं _bar_ अब जरूर विश्व की अवस्था कई स्तरों में समझी जा सकती है -
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: