Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be careful who you trust.
सावधान रहें कि आप किस पर भरोसा करते हैं, शैतान था
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then you can tell your problem to jack ok sir/ma'am
fir aap apni problem bata sakta ho jack ko ok sir/mam
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she wanted to tell you who you could approach for your problem.
वह आपको बताना चाहती थी कि आप अपनी समस्या के लिए किससे संपर्क कर सकते हैं।
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
be careful who you trust, the devil was once angel
तुम पर भरोसा रखो, जो शैतान था
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful who you trust, devil was once an angel too
तुम पर भरोसा रखो, जो शैतान था
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful who you trust, devil was once an angel too
तुम पर भरोसा रखो, जो शैतान था
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the most favourite who you tell your secrets and never fake yourself arround them
सबसे पसंदीदा जो आप अपने रहस्यों को बताते हैं
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never tell your problems to anyone
मैं कभी भी अपनी समस्या किसी को नहीं बताता
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fill in and always carry an organ donor card and tell your relatives about this .
हमेशा और्गन् ढोनोर् छर्ड् भरें और अपने पास रखें और आपके रिश्तेदारों को भी इसके बारे में बतायें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore will i do to the house which is called by my name, in which you trust, and to the place which i gave to you and to your fathers, as i did to shiloh.
इसलिये यह भवन जो मेरा कहलाता है, जिस पर तुम भरोसा रखते हो, और यह स्थान जो मैं ने तुम को और तुम्हारे पूर्वजों को दिया था, इसकी दशा मैं शीलोे की सी कर दूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he gonna be your problem as soon as you call o'keefe and tell him what's going on.
उन्होंनेकि आपकीसमस्याहोने वाला है जैसेहीआप ओ' कीफे कहते हैं और क्या चल रहा है उसे बताने
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from there also you shall go forth, with your hands on your head; for yahweh has rejected those in whom you trust, and you shall not prosper with them.
वहां से भी तू सिर पर हाथ रखे हुए यों ही चली आएगी, क्योंकि जिन पर तू ने भरोसा रखा है उनको यहोवा ने निकम्मा ठहराया है, और उसके कारण तू सफल न होगी।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never tell your problems to anyone 20 %don't care 80% are glad you have them
अपनी समस्याओं को कभी किसी को न बताएं 20% परवाह नहीं है 80% खुशी है कि आप उनके पास हैं
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balaam said to balak, "didn't i also tell your messengers who you sent to me, saying,
बिलाम ने बालाक से कहा, जो दूत तू ने मेरे पास भेजे थे, क्या मैं ने उन से भी न कहा था,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and if you are upon a journey , and you do not find a writer , then a pledge in hand . but if one of you trusts another , let him who is trusted deliver his trust , and let him fear god his lord . and do not conceal the testimony ; whoso conceals it , his heart is sinful ; and god has knowledge of the things you do .
और अगर तुम सफ़र में हो और कोई लिखने वाला न मिले तो रहन या कब्ज़ा रख लो और अगर तुममें एक का एक को एतबार हो तो फिर जिस शख्स पर एतबार किया गया है उसको चाहिये क़र्ज़ देने वाले की अमानत पूरी पूरी अदा कर दे और अपने पालने वाले ख़ुदा से डरे तुम गवाही को न छिपाओ और जो छिपाएगा तो बेशक उसका दिल गुनाहगार है और तुम लोग जो कुछ करते हो ख़ुदा उसको ख़ूब जानता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: