Results for whose heards with milk translation from English to Hindi

in relation with milk production .
दुग्ध के उत्पादन के विषय में

where is the tea with milk?
दूध वाली चाय कहाँ है?

this mixture is fed with milk or water .
इस मिश्रण को दूध या पानी के साथ खिलायें ।

chocolate flavoured drink than is mixed with milk .
चॉकलेट के स्वाद का एक पेय जो दूध के साथ मिश्रित किया जाता है ।

chapatis or bread should not be eaten with milk .
चपाती या डबल - रोटी दूधके साथ नहीं लेनी चाहिये ।

his eyes will be red with wine, his teeth white with milk.
उसकी आंखे दाखमधु से चमकीली और उसके दांत दूध से श्वेत होंगे।।

his eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.
उसकी आंखे दाखमधु से चमकीली और उसके दांत दूध से श्वेत होंगे।।

one capsule thrice a day with milk or water or as directed by the physician
दूध या पानी के साथ या चिकित्सक द्वारा निर्देशित एक दिन में एक कैप्सूल तीन बार

even if you were to feed it with milk , the snake would not stop from biting . 26 .
25 . सांप को दूध पिलाओ वह काटने से बाज नहीं आयेगा ।

his eyes are like doves beside the water brooks, washed with milk, mounted like jewels.
उसकी आंखें उन कबूतरों के समान हैं जो दुध में नहाकर नदी के किनारे अपने झुण्ड में एक कतार से बैठे हुए हों।

and he has brought us into this place, and has given us this land, a land flowing with milk and honey.
और हमें इस स्थान पर पहुंचाकर यह देश जिस में दूध और मधु की धाराएं बहती हैं हमें दे दिया है।

and he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.
और हमें इस स्थान पर पहुंचाकर यह देश जिस में दूध और मधु की धाराएं बहती हैं हमें दे दिया है।

and gave them this land, which you swore to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;
फिर तू ने यह देश उन्हें दिया जिसके देने की शपथ तू ने उनके पूर्वजों से खाई थी; जिसमें दूध और मधु की धाराएं बहती हैं, और वे आकर इसके अधिकारी हुए।

and hast given them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;
फिर तू ने यह देश उन्हें दिया जिसके देने की शपथ तू ने उनके पूर्वजों से खाई थी; जिसमें दूध और मधु की धाराएं बहती हैं, और वे आकर इसके अधिकारी हुए।

and that ye may prolong your days in the land, which the lord sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land that floweth with milk and honey.
और उस देश में बहुत दिन रहने पाओ, जिसे तुम्हें और तुम्हारे वंश को देने की शपथ यहोवा ने तुम्हारे पूर्वजों से खाईं थी, और उस में दूध और मधु की धाराएं बहती हैं।

i fed you with milk, not with meat; for you weren't yet ready. indeed, not even now are you ready,
में ने तुम्हें दूध पिलाया, अन्न न खिलाया; क्योंकि तुम उस को न खा सकते थे; बारन अब तक भी नहीं खा सकते हो।

and they told him, and said, we came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
उन्हों ने मूसा से यह कहकर वर्णन किया, कि जिस देश में तू ने हम को भेजा था उस में हम गए; उस में सचमुच दूध और मधु की धाराएं बहती हैं, और उसकी उपज में से यही है।

but when the organ of a great cathedral plays the same tune , i am sure it would be heard with due respect and attention .
लेकिन जब एक महान धर्मपीठ का वाद्याराज वही धुन बजाता है , मुझे पक्का विश्वास है कि इसे समुचित सम्मान और ध्यान के साथ सुना जायेगा ।

in the day that i lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of egypt into a land that i had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands:
उसी दिन मैं ने उन से यह भी शपथ खाई, कि मैं तुम को मिस्र देश से निकालकर एक देश में पहुंचाऊंगा, जिसे मैं ने तुम्हारे लिये चुन लिया है; वह सब देशों का शिरोमणि है, और उस में दूध और मधु की धराएं बहती हैं।

sastry ' s lectures on dharma sastra were heard with rapt attention by many from all corners of the city and representatives of big mutts and other religious institutions from the south also attended on deputation .
धर्म शास्त्र पर शास्त्री जी के भाषण श्याहर के कोने - कोने से आए हुए लोग बड़े ध्यान से सुनने लगे और बड़े - बड़े मठों और धार्मिक संस्थाओं के प्रतिनिधि प्रतिनियुक्त होकर उनके भाषण सुनने आते थे ।