Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why her?
उसे क्यों?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- but why him?
- पर वह ही क्यों?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i finally asked him why.
मैं अंत में उसे क्यों कहा.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to be like him why
क्या आप उसके जैसा बनना चाहते हैं क्यों
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now tell him why she won't turn you into a frog.
अब वह क्यों आप एक मेंढक में बदल नहीं होगा उसे बताओ।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i humbly asked him why he did not travel anymore .
मैंने उनसे विनम्रता के साथ पूछा कि सह वह यात्रा क्यों नहीं करते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, but if you see him, why don't you call me.
नहीं है, लेकिन यदि आप उसे देखते हैं, तुम क्यों मुझे फोन नहीं है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they say unto him, why did moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
उन्हों ने उस से कहा, फिर मूसा ने क्यों यह ठहराया, कि त्यागपत्रा देकर उसे छोड़ दे?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwarkanath looked up and asked him why he was not going down to the cashier .
द्वारकानाथ ने उसकी ओर देख कर उससे पूछा कि वह नीचे कैशियर के पास क्यों नहीं जा रहा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps that is why her real elevation to the status of durga is entirely posthumous .
शायद यही वजह है कि उन्हें वास्तविक रूप से मरणोपरांत ही दुर्गा के अवतार के रूप में अधिष् इत किया गया .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gave him thousand reason to leave but he still to chose to stay and u ask me why him
तुम मुझसे क्यों पूछते हो?
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he would have himself told him , why are you giving it to me , keep it with you .
वह खुद तब कहेगा , मुझे क्यों दे रहा , अपने पास ही रख ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the disciples came, and said to him, "why do you speak to them in parables?"
और चेलों ने पास आकर उस से कहा, तू उन से दृष्टान्तों में क्यों बातें करता है?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the emperor asked him why , when ordered to appear in the morning , he had not come till evening .
बादशाह ने पूछा , मैंने तुम्हें सवेरे आने का हुक्म दिया था , तुम शाम तक क्यों नहीं आए ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jesus said unto him, why callest thou me good? none is good, save one, that is, god.
यीशु ने उस से कहा; तू मुझे उत्तम क्यों कहता है? कोई उत्तम नहीं, केवल एक, अर्थात् परमेश्वर।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jesus said unto him, why callest thou me good? there is none good but one, that is, god.
यीशु ने उस से कहा, तू मुझे उत्तम क्यों कहता है? कोई उत्तम नहीं, केवल एक अर्थात् परमेश्वर।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the king said unto him, why speakest thou any more of thy matters? i have said, thou and ziba divide the land.
राजा ने उस से कहा, तू अपनी बात की चर्चा क्सों करता रहता है? मेरी आज्ञा यह है, कि उस भूमि को तुम और सीबा दोनों आपस में बांट लो।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask the people of the book , " why do you argue about abraham ? the torah and gospel were revealed only after him . why do you not understand ?
ऐ अहले किताब तुम इबराहीम के बारे में क्यों झगड़ते हो कि कोई उनको नसरानी कहता है कोई यहूदी हालॉकि तौरेत व इन्जील तो उनके बाद ही नाज़िल हुई
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jonathan answered saul his father, and said to him, "why should he be put to death? what has he done?"
योनातन ने अपने पिता शाऊल को उत्तर देकर उस से कहा, वह क्यों मारा जाए? उस ने क्या किया है?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they asked him, and said unto him, why baptizest thou then, if thou be not that christ, nor elias, neither that prophet?
उन्हों ने उस से यह प्रश्न पूछा, कि यदि तू न मसीह है, और न एलिरयाह, और न वह भविष्यद्वक्ता है, तो फिर बपतिस्मा क्यों देता है?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: