Results for why will you not catch the thief translation from English to Hindi

the soldier did not catch the thief
तुम स्टेशन नहीं पहुंच सके

the police did not catch the thief.
police na isa nanga hatho nahi pakra h

police can catch the thief
पुलिस चोर को पकड सकता है

the soldiers catch the thief.
सिपाही चोर पकड़ते हैं

she does not catch the ball
वह गेंद को पकड़ नहीं rhi है

why will you sing the song 'bah gaya'?
bah gaya gana kyon gaega

why will you beat him?
तुम उसे क्यों पीटते हो

will you not see me your city
संदीप बांसुरी नहीं बजाएगा

then will you not be reminded ?
तो क्या तुम ग़ौर नहीं करते

we created you ; therefore why will you not believe ?
तुम लोगों को हम ही ने पैदा किया है

why will you come to my country?
hume bhi apne desh ghuma do

why will you said something like too me meaning
why will you said something like too me meaning

you have known the first growth ; so why will you not remember ?
और तुमने पैहली पैदाइश तो समझ ही ली है फिर तुम ग़ौर क्यों नहीं करते

and also in your ownselves . will you not then see ?
और , स्वयं तुम्हारे अपने आप में भी । तो क्या तुम देखते नहीं ?

and in your own souls ; will you not then see ?
और ख़ुदा तुम में भी हैं तो क्या तुम देखते नहीं

when shu‘ayb said to them , ‘will you not be wary ?
जब शुएब ने उनसे कहा कि तुम क्यों नहीं डरते

it is earned through every small deed that does not catch the eye , but cumulatively builds up the impression which inspires the appellation .
यह प्रत्येक छोटे काम के द्वारा ही मिलता है जिसे आँख आम तौर पर पकड़ने में असमर्थ होती है ।

pursuers came running after him , shouting , catch the thief , and savarkar was forcibly grabbed away by them from the french policeman , contrary to rules of international law .
उनका पीछा करने वाले गार्ड चोर - चोर , पकड़ो - पकड़ो कहते हुए भागकर आये और अंतर्राष्ट्रीय कानूनों के विरूद्ध जबर्दस्ती उन्हें फ्रेंच सिपाही से झपट लिया ।

"why will you contend with me? you all have transgressed against me," says yahweh.
तुम क्यों मुझ से वादविवाद करते हो? तुम सभों ने मुझ से बलवा किया है, यहोवा की यही वाणी है।