Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will not be able to
namaz padhte ho
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 25
Quality:
then they will not be able to make a will or return to their families .
जब ये लोग बाहम झगड़ रहे होगें फिर न तो ये लोग वसीयत ही करने पायेंगे और न अपने लड़के बालों ही की तरफ लौट कर जा सकेगें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they will not be able to make a will , nor will they return to their families .
जब ये लोग बाहम झगड़ रहे होगें फिर न तो ये लोग वसीयत ही करने पायेंगे और न अपने लड़के बालों ही की तरफ लौट कर जा सकेगें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and they will not be able to make a disposition , nor to their family they return .
जब ये लोग बाहम झगड़ रहे होगें फिर न तो ये लोग वसीयत ही करने पायेंगे और न अपने लड़के बालों ही की तरफ लौट कर जा सकेगें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and they will not even be able to make a testament , nor to return to their households .
जब ये लोग बाहम झगड़ रहे होगें फिर न तो ये लोग वसीयत ही करने पायेंगे और न अपने लड़के बालों ही की तरफ लौट कर जा सकेगें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he is certainly able to return him .
बेशक ख़ुदा उसके दोबारा करने पर ज़रूर कुदरत रखता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed allah is able to return him .
बेशक ख़ुदा उसके दोबारा करने पर ज़रूर कुदरत रखता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lo ! he verily is able to return him
निश्चय ही वह उसके लौटा देने की सामर्थ्य रखता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so they shall not be able to make a bequest , nor shall they return to their families .
जब ये लोग बाहम झगड़ रहे होगें फिर न तो ये लोग वसीयत ही करने पायेंगे और न अपने लड़के बालों ही की तरफ लौट कर जा सकेगें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in two or three days the water will go down , and you will be able to return to the island .
दो - ती दिन में पानी उतर जायेगा और तुम द्वीप पर वापस लौट सकोगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i saw that , after your father ' s death , your mother would not be able to look after you .
तुम्हारे पिता के मरने के बाद मैंने देखा कि तुम्हारी माँ तुम्हारी देखभाल नहीं कर सकेगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
which is able to return to its normal form even after stretching - flexible .
खेंचने के बाद भी जो अपने असली रूप में आने की क्षमता रखता हो - जो लचीला हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and you ' ll be able to find your own true mother .
इस प्रकार तुम अपनी सच्ची कां को प्राप्त कर सकोगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
” i ' m doing much better , and soon you ' ll be able to return to your sheep . “
मेरा काम भी अच्छा चल निकला है । बहुत जल्दी ही तुम अपनी भेड़ों के पास पहुंच सकोगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mr ströbele said that, according to the former nsa contractor's lawyer, mr snowden would not be able to return to russia if he left.
श्रीस्ट्रॉ बेलेने कहा कि, पूर्व nsa के ठेकेदार वकील के अनुसार, अगर उन्होंने रूस छोड़ दिया तो स्नो डेन रूस वापस जाने में सक्षम नहीं हैं.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
then he would be able to recognise who were his mother and sister .
तभी वह यह पहचान सकेगा कि उसकी मां और बहनें कौन हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
j . p . was required to return home quickly as his mother was ill but i hen he was insolvent .
मां की बीमारी का समाचार सुनकर शीघ्र वापस आना था , लेकिन जेब खाली थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: