Results for winners also fails but they never quit translation from English to Hindi

winners also fail but they never quit
जीतने वाले कभी हार नहीं मानते, कभी नहीं जीतते

winners are those who never fail but those who never quit
विजेता कभी हार नहीं मानते, जीतते नहीं

winner are not people who never fail but those never quit
विजेता वे लोग नहीं होते जो कभी असफल नहीं होते

winner are not people who never fail but people who never quit
विजेता वे लोग नहीं होते जो कभी असफल नहीं होते

doctors visited him daily , but they never charged him anything .
डाक्टर उनके पास हर रोज़ आते थे , लेकिन कोई फीस नहीं लेते थे ।

winner are not people who never fail but those people who never quit
विजेता वे लोग नहीं होते जो कभी असफल नहीं होते

they had sent a person to pick up the machine for repair but they later told me they never sent anyone .
उन्होंने मशीन को मरम्मत के लिए ले जाने हेतु एक व्यक्ति को भेजा था , लेकिन बाद में उन्होंने कहा कि उन्होंने कभी किसी को भी नहीं भेजा ।

walchand who saw this remarked , we spent lakhs of rupees for their amelioration , but they never respond like this .
इस दृश्य को देखकर सेठ वालचंद हीराचंद ने कहा , इन लोगों के लिए हम लाखों रुपये खर्च करते हैं , लेकिन ये लोग हमारी परवाह नहीं करते ।

i was shocked by the guile of the repair company . they had sent a person to pick up the machine for repair but they later told me they never sent anyone .
मैं मरम्मत कंपनी के छल से हैरान था । उन्होंने मशीन को मरम्मत के लिए ले जाने हेतु एक व्यक्ति को भेजा था , लेकिन बाद में उन्होंने कहा कि उन्होंने कभी किसी को भी नहीं भेजा ।

and how many a prophet with him fought many religious scholars . but they never lost assurance due to what afflicted them in the cause of allah , nor did they weaken or submit . and allah loves the steadfast .
और ऐसे पैग़म्बर बहुत से गुज़र चुके हैं जिनके साथ बहुतेरे अल्लाह वालों ने जेहाद किया और फिर उनको ख़ुदा की राह में जो मुसीबत पड़ी है न तो उन्होंने हिम्मत हारी न बोदापन किया गिड़गिड़ाने लगे और साबित क़दम रहने वालों से ख़ुदा उलफ़त रखता है

but they also defecate on the beaches ; they defecate on the hills ; they defecate on the riverbanks ; they defecate on the streets ; they never look for cover .
लेकिन वे समुद्र तट पर , पहाड़ियों पर , नदी किनारे , सड़ेकों पर भी निपट लेते हैं . कभी ओट का याल नहीं रखते .

how many of the prophets fought , and with them large bands of godly men ? but they never lost heart if they met with disaster in allah ' s way , nor did they weaken nor give in . and allah loves those who are firm and steadfast .
और ऐसे पैग़म्बर बहुत से गुज़र चुके हैं जिनके साथ बहुतेरे अल्लाह वालों ने जेहाद किया और फिर उनको ख़ुदा की राह में जो मुसीबत पड़ी है न तो उन्होंने हिम्मत हारी न बोदापन किया गिड़गिड़ाने लगे और साबित क़दम रहने वालों से ख़ुदा उलफ़त रखता है

and many a prophet fought and along with him large bands of religious learned men . but they never lost heart for that which did befall them in allah ' s way , nor did they weaken nor degrade themselves . and allah loves as - sabirin .
और ऐसे पैग़म्बर बहुत से गुज़र चुके हैं जिनके साथ बहुतेरे अल्लाह वालों ने जेहाद किया और फिर उनको ख़ुदा की राह में जो मुसीबत पड़ी है न तो उन्होंने हिम्मत हारी न बोदापन किया गिड़गिड़ाने लगे और साबित क़दम रहने वालों से ख़ुदा उलफ़त रखता है

as a rule , successful negotiations require a common aim ; in management - labor talks , for example , both sides want to get back to work . when a shared premise is lacking , not only do negotiations usually fail , but they usually do more harm than good . such is the case in the forthcoming annapolis , maryland , talks . one side seeks peaceful coexistence while the other seeks to eliminate its negotiating partner , as evidenced by its violent actions , its voting patterns , replies to polls , political rhetoric , media messages , school textbooks , mosque sermons , wall graffiti , and much else .
बुश प्रशासन 26 नवम्बर को अरब इजरायल कूटिनीतिक सम्बन्धों को लेकर वार्ता के नये चक्र की योजना बना रहा है । मेरी भविष्यवाणी है कि इस वार्ता से अरब इजरायल सम्बन्ध को नुकसान ही होगा ।