Results for with every end,started a new life s... translation from English to Hindi

every end is a new beginning
हर अंत एक नई शुरुआत है

then i started a new game .
मैंने एक दूसरा खेल निकाला ।

she had started a new life from where her old life had ended .
उसी जिंदगी जहां से खत्म हुई थी वहीं से उसने एक दूसरी जिंदगी शुरू कर ली ।

i want to start a new life.
he might've landed me the job.

he started a new method of writing about his ideals .
उन्होंने हिन्दी कहानी में आदर्शोन्मुख यथार्थवाद की एक नई परंपरी शुरू की ।

he started a ideal , precise and a new trend in hindi stories .
उन्होंने हिन्दी कहानी में आदर्शोन्मुख यथार्थवाद की एक नई परंपरी शुरू की ।

he started a new tradition of his own by rebelling against old traditions .
पुरानी परंपरा के विरुद्ध विद्रोह करके उन्होंने अपनी एक नवीन परंपरा निर्माण की ।

he gave it a new life and a new interpretation .
उन्होंने उसे नया जीवन और नया अर्थ दिया ।

the use of electricity has started a new branch of science known as electronics .
विद्युत के इस्तेमाल से विज्ञान की एक नयी शाखा इलेक्ट्रानिकी का प्रारंभ हो गया है ।

mood wanna move to another city and start a new life
मनोदशा दूसरे शहर में जाना और एक नया जीवन शुरू करना चाहता है

the family had started a new literary monthly called sadhanain place of the old one , bharati .
परिवार ने , इस बीच पुरानी ‘भारती’ पत्रिका के बदले नयी साहित्यिक पत्रिका ‘साधना’ की शुरूआत की थी ।

in 1979 british post office became the first computerized network and started a new technology . 1979
ब्रिटिश डाकघर पहला अंतरराष्ट्रीय कंप्यूटर नेटवर्क बना कर नये प्रौद्योगिकी का उपयोग करना आरम्भ किया ।

it seems i have been given a new life , a whole new consciousness .
मैंने मानो एक नया जीवन पाया है , एक नइ चेतना ।

earth and oceans , for lacs of years they go a new life from rivers and rains
भूमिगत जलभृत लाखों वर्षों से प्राकृतिक रूप से नदियों और बरसाती धाराओं से नवजीवन पाते रहे हैं ।

there is still time to keep our relationship safe, forget the past and start a new life
अभी भी वक्त है हमारे रिश्ते को सुरक्षित रखने का पिछली बातों को भुलाकर एक नई जिंदगी की सुरूबात करतें हैं

protod vetrika from muknayaka , shringi - shringi from guptamanjusha started a new tradition of good humour on the marathi stage .
मूकनायक की प्रतिदवेत्रिका ने तथा गुप्तमंजूषा की श्रृंगी - भृंगी ने मराठी रंगमंच पर विनोद की एक अभूतपूर्व परंपरा का श्रीगणेश किया ।

shripad krishna kolhatkar if any one started a new trend in literary analysis and criticism on the western type of novel , it was kolhatkar .
मराठी में पाश्चात्य शैली के विवेचन तथा विश्लेषण से युक्त समीक्षा - लेखन के श्रीगणेश का श्रेय श्री कोल्हटकर ही को है ।

he also started a new religion called deen - e - elihi , which included the principals and teachings of all major religions .
उसने आगे चलकर एक नये धर्म दीन - ए - इलाही की भी स्थापना की # 44 ; जिसमें विश्व के सभी प्रधान धर्मों की नीतियों व शिक्षाओं का समावेश था ।

he was a visionary man who gave a new life to indian cultural consciousness with the aid of bengali literature .
बांग्ला साहित्य के माध्यम से भारतीय सांस्कृतिक चेतना में नयी जान फूँकने वाले युगद्रष्टा थे ।