From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
professor fumbled with the word in an attempt to draw the meaning .
प्रोफेसर उस शब्द पर कुछ अटपटाये , जैसे उसका अर्थ समझने की कोशिश कर रहे हों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
once broken anything then can't get recover with the word sorry
कहने का क्या मतलब है
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example sentences with the words :
शब्दों के साथ उदाहरण वाक्यः
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each of them ends her portion of the song with the word ' ammanai ' .
तीनो लडकियां अपना अपना गीत भाग अम्मानै की टेक पर समाप्त करती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
periyazhvar has sung ten lullaby songs on shri krishna , each ending with the word talelo .
प्रत्येक का अंत तलेलो शब्द से होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel free to submit a sentence with the words you were searching .
एक वाक्य प्रस्तुत शब्दों को आप खोज रहे थे के साथ करने के लिए स्वतंत्र महसूस करो .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this agrees with the words of the prophets. as it is written,
और इस से भविष्यद्वक्ताओं की बातें मिलती हैं, जैसा लिखा है, कि।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah will keep firm those who believe , with the word that stands firm in this world , and in the hereafter . and allah will cause to go astray those who are zalimun , and allah does what he wills .
ईमान लानेवालों को अल्लाह सुदृढ़ बात के द्वारा सांसारिक जीवन में भी परलोक में भी सुदृढ़ता प्रदान करता है और अत्याचारियों को अल्लाह विचलित कर देता है । और अल्लाह जो चाहता है , करता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the children of the levites bare the ark of god upon their shoulders with the staves thereon, as moses commanded according to the word of the lord.
तब उस आज्ञा के अनुसार जो मूसा ने यहोवा का वचन सुनकर दी थी, लेवियों ने सन्दूक को डंडों के बल अपने कंधों पर उठा लिया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furthermore , with the rise of the evangelical movement in britain , the ideal of spreading the word of christ among the natives assumed vital importance for some englishmen .
फिर ब्रिटेन में , सुसमाचार मिशनरियों के उदय से कुछ अंग्रेज़ों के लिए ईसा के वचनों का प्रचार सर्वाधिक महत्तवपूर्ण बन गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ended his speech to the jury with the words : i have not come here to ask you any grace .
उन्होंने अपने वक्तवय का अंत इन शब्दों में कियामैं आपसे अनुग्रह की अपेक्षा नहीं करता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah will establish in strength those who believe , with the word that stands firm , in this world and in the hereafter ; but allah will leave , to stray , those who do wrong : allah doeth what he willeth .
जो लोग पक्की बात पर उन्हें सवाल व जवाब में कोई वक्त न होगा और सरकशों को ख़ुदा गुमराही में छोड़ देता है और ख़ुदा जो चाहता है करता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.
और उसके पांवों के पास, पीछे खड़ी होकर, रोती हुई, उसके पांवों को आंसुओं से भिगाने और अपने सिर के बालों से पोंछने लगी और उसके पांव बारबार चूमकर उन पर इत्रा मला।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apply to the concerned roc for the issue of a fresh certificate of incorporation in the changed name i . e . the existing name with the word " private " deleted .
परिवर्तित नाम अर्थात ' निजी ' शब्दा हटाकर विद्यमान नाम में निगमन के नए प्रमाणपत्र को जारी करने के लिए संबंधित आरओपी को आवेदन करना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and if we had pleased we would certainly have given to every soul its guidance , but the word from me was just : i will certainly fill hell with the jinn and men together .
और अब तो हमको े पूरा पूरा यक़ीन है और अगर हम चाहते तो दुनिया ही में हर शख़्श को राहे रास्त पर ले आते मगर मेरी तरफ से ये बात क़रार पा चुकी है कि मै जहन्नुम को जिन्नात और आदमियों से भर दूँगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you familiar with the word symbiosis? it's a fancy term for a partnership between two different species, such as bees and flowers. in a symbiosis, both species depend on each other.
(संगीत) क्या आप सहजीवन नामक शब्द से परिचित हैं? यह दो अलग अलग प्रजातियों के बीच एक साझेदारी के लिए एक रोचक शब्द है, जैसे कि मधुमक्खियों और फूलों के बीच। एक सहजीवन में, दोनों प्रजातियां एक दूसरे पर निर्भर रहती हैं। मैं आपको एक उल्लेखनीय सहजीवन के बारे में बताना चाहता हूँ एक छोटे से पक्षी, क्लार्क सरौता, और एक बड़े पेड़, व्हाइटबार्क पाइन के बीच। व्हाइटबार्क व्योमिंग, मोंटाना और अन्य पश्चिमी राज्यों के पहाड़ों में उगते हैं। उनमे विशाल छत्र और बहुत सारी सुइयां होती हैं, जो अन्य पौधों और जानवरों के लिए शरण और आश्रय प्रदान करती हैं, और व्हाइटबार्क वन को चारा प्रदान करते हैं। उनके शंकु प्रोटीन के साथ भरे होते हैं। गिलहरी ऊपरी शाखाओं से शंकु कुतरती हैं इसलिए वे जमीन पर गिर जाते हैं, और फिर ढेर, या घूरे में उन्हें दफनाने के लिए नीचे दौड़ दौड़ते हैं। लेकिन उन्हें सभी रखने के लिए नहीं मिलते हैं ; ख़ाकी और काले भालू घूरे ढूँढना पसंद करते हैं । लेकिन सहजीवन एक प्रजाति दूसरी को खिलाने से बढ़कर है। क्लार्क सरौता के मामले में, यह पक्षी वापस देता है। अपने बीज एकत्र करते समय, यह पेड़ भी आरोपित करता है। यह ऐसे काम करता है: अपनी शक्तिशाली चोंच का उपयोग कर, सरौता, एक फुनगी के शंकु को अलग करता है, बीज बाहर खींचते हुए। वह अपने गले में एक थैली में उनमें से ८० को संग्रह कर सकती है । फिर वह बीज छिपाने के लिए एक जगह की तलाश में जंगल में उड़ती है आठ बीज तक के ढेर में मिट्टी के एक इंच नीचे । सरौते, शरद ऋतु में ९०,००० बीज तक इकट्ठा कर सकते हैं, जो वे सर्दियों और वसंत ऋतु में लौटा देते हैं । और ये पंछी चालाक होते हैं। वो सभी बीजे कहाँ हैं, उन्हें याद रहते हैं । वे परिदृश्य पर स्थलों थल चिन्हों का भी उपयोग कते हैं - पेड़, स्टंप, चट्टानों - गहरी बर्फ के नीचे त्रिभुजाकार में छिपाने के लिए। जो वे वापस जाकर नहीं लाते, ये बीज व्हाइटबार्क बन जाते हैं। यह सहजीवन दोनों प्रजातियों के लिए इतना महत्वपूर्ण है कि वे बदल गयी हैं या क दूसरे के अनुरूप विकसित हो गई हैं। सरौतों ने लम्बी, कड़ी चोंच विकसित करी है शंकु से बीज निकालने के लिए, और व्हाइटबार्क की सब शाखाएं ऊपर की ओर फैलती हैं एकदम सिरों पर शंकु होने की वजह से, वे सरौतों को, उड़ते समय, इन्हे अर्पण कर सकते हैं। अब, यह सहजीवन है: सभी के लाभ के लिए एक दूसरे की मदद करने के लिए सहयोग कर रही दो प्रजातियां।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and had we listed surely we could have given every soul its guidance ; but true must be the word from me ; i shall surely fill hell with the jinn and mankind together .
और अब तो हमको े पूरा पूरा यक़ीन है और अगर हम चाहते तो दुनिया ही में हर शख़्श को राहे रास्त पर ले आते मगर मेरी तरफ से ये बात क़रार पा चुकी है कि मै जहन्नुम को जिन्नात और आदमियों से भर दूँगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he was there with the lord forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. and he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.
मूसा तो वहां यहोवा के संग चालीस दिन और रात रहा; और तब तक न तो उस ने रोटी खाई और न पानी पिया। और उस ने उन तख्तियों पर वाचा के वचन अर्थात् दस आज्ञाएं लिख दीं।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust in a neighbor. don't put confidence in a friend. with the woman lying in your embrace, be careful of the words of your mouth!
मित्रा पर विश्वास मत करो, परममित्रा पर भी भरोसा मत रखो; वरन अपनी अर्द्धागिन से भी संभलकर बोलना।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.