Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rates are available in hindi
कलेक्टर दर हिन्दी में उपलब्ध ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the cost rates are rising continuously .
लागत दर में लगातार वृद्धि हो रही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
here wage rates are prescribed per piece .
यहां प्रति अदद पारिश्रमिक दर निर्धारित की जाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cash rates are applicable to bulk purchases only .
तुरन्त सुपुर्दगी की दरें केवल बडी मात्रा में खरीद पर ही लागू होंगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the interest rates are not exceeding nine percent .
ब्याज दर नौ से अधिक नहीं है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
investors liquidate their stock when the rates are high .
जब किमत बढ़ जाती है तब खोजधारक को उनके माल की परिसमाप्त करते है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
transfer rates are measured in bits or bytes per second .
अंतरण दर का मापन बिट या बाइट प्रति सेकेण्ड में किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
under this plan premium rates are based on actuarial calculations .
इस योजना के अंतर्गत प्रीमियम की दरें बीमांकिक गणना पर आधारित होती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
freight rates are generally charged on the basis of gross weight .
माल भाडे की दरें आमतौर से कुलभार पर प्रभारित की जाती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
stranding is generally possible when different rates are quoted in the local market .
स्थानीय अंतरपणन तभी संभव है जब स्थानीय बाजार में अलग - अलग दरें प्रचलित हों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in banking a base rate to which all other borrowings and lending rates are related .
बैंकिंग में वह ब्याज की दर जिससे अन्य सभी उधारी और कर्जे की दरें सम्बद्ध रहती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the basic rate of lending of a bank on which its deposit and lending rates are formed .
किसी बैंक की उधार देने की आधार दर जिस पर उसकी जमाओं की दर तथा ऋण पर ब्याज की दरें निर्धारित होती रहती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cautions investors who buy good shares while rates are low are always in absolute advantageous position .
सतर्क निवेशक जो मन्दी में अच्छे शेयर खरीद लेते हैं पूरी तरह बेहतर स्थिति में होते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as we have been told , male and female literacy rates are 80 . 89 and 64 . 64 percent respectively .
जैसा कि हमें बताया गया है पुरुष और महिला साक्षरता दर क्रमशः80 . 89 और 64 . 64 प्रतिशत है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
drop out rates are slightly better than those of general secondary schools and significantly better than in technical schools .
आम सेकंडरी स्कू लों के मुकाबले ड्रॉपआउट की संख्या , में कमी रही और तकनीकी स्कूेलों से भी यह मामूली रूप से बेहतर रहा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in case of countries with which india has double taxation avoidance agreements , the tax rates are determined by such agreements .
ऐसे देशों के मामले में जिनमें भारत ने दोहरे कराधान से बचाव का करार किया है , कर की दरों का निर्धारण ऐसे ही करारों द्वारा किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the key assumptions of tax reforms in the 1990s was that low tax rates are good for both : people and the government .
नबे के दशक में कर संबंधी सुधारों का एक मूल मंत्र यह था कि करों की नीची दरें लगों और सरकार दोनों के लिए फायदे की बात है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this allowance is added to the salary or pension of government employees . da rates are also applicable to senior citizens who have taken complete retirement .
यह भत्ता सरकारी कर्मचारी के वेतन अथवा पेंशन में जोड़ दिया जाता है । मंहगाई भत्ते की दरें उन वरिष्ठ नागरिकों पर भी लागू होती हैं जो सेवा की अवधि पूरी करने पर सेवानिवृत्त हुए हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
due to peak demand in the market rate are increasing at a fast pace .
बाजार में अधिकतम मांग की स्थिति के कारण बाजार में तेज गति से भाव बढ रहे हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
however , the premium rates are capped for the cultivator ; and the premium beyond the cap are shared by the central and concerned state government on 50 : 50 basis .
लेकिन प्रीमियम दरें किसानों के लिए आवरण की तरह होती है ; तथा आवरण से परे प्रीमियम केन्द्रीय तथा सम्बन्धित राज्य सरकार द्वारा 50 : 50 आधार पर वहन की जाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: