Results for yes but i loved that irritated gift... translation from English to Hindi

i loved that man.
मैं उस आदमी को प्यार करता था।

but i loved the song
लेकिन मुझे यह गाना बहुत पसंद है

but i wanted to know something from you!!!!!
मुझे बताओ कि क्या होता है

i loved that man from the start, and way down deep in his heart
मैं शुरू से ही उस आदमी से प्यार है, और गहरी नीचे उसके दिल में रास्ता

but i do believe , son , that i shall gain some wisdom from you .
पर बेटा , तुमसे कुछ ज्ञान पा सकूँगी , इसका मुझे पूरा विश्वास है ।

yes but i have not any girl
तो फिर मैं क्या हूँ आपका?

if i have another life,i need the same gift from you my lord
sa ibang buhay ikaw ay magiging aking babae

but i loved him despite it, or maybe because of it.
लेकिन मैंने उसे इसके बावजूद प्यार करता था, या इसकी वजह से हो सकता है।

i will love you till my last but i expect the same love from you
मैं तुम्हें अपनी आखिरी सांस तक प्यार करूंगा लेकिन मैं तुमसे यही उम्मीद करता हूं

yes, but i want to be able to do better.
कभी-कभी अकेला महसूस करता हूं। जैसे अगर मैं कुछ भी कहूं तो मुझे नीचे देखा जाएगा। यह दुख होता है क्योंकि मुझे पता है कि मैं संघर्ष कर रहा हूं, लेकिन मैं अकेले ही गुजर रहा हूं।

but i fear my relatives after me ; and my wife is barren . so grant me a successor as a favour from you
और मैं अपने बाद अपने वारिसों से सहम जाता हूँ और मेरी बीबी उम्मे कुलसूम बिनते इमरान बांझ है पस तू मुझको अपनी बारगाह से एक जाँनशीन फरज़न्द अता फ़रमा

therefore you now have sorrow, but i will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.
और तुम्हें भी अब तो शोक है, परन्तु मैं तुम से फिर मिलूंगा और तुम्हारे मन में आनन्द होगा; और तुम्हारा आनन्द कोई तुम से छीन न लेगा।

and ye now therefore have sorrow: but i will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
और तुम्हें भी अब तो शोक है, परन्तु मैं तुम से फिर मिलूंगा और तुम्हारे मन में आनन्द होगा; और तुम्हारा आनन्द कोई तुम से छीन न लेगा।

**i may not be able to 🤝promise that i will never be away from you , but i can leave you with the promise that i will always love you
**मैं यह वादा नहीं कर सकता कि मैं तुमसे कभी दूर नहीं रहूंगा, लेकिन मैं तुम्हें इस वादे के साथ छोड़ सकता हूं कि मैं तुम्हें हमेशा प्यार करूंगा

i know i did wrong to you. but i never wanted to go away from you. there is no one in this world more dearer to me than you. but later i understood that you hate me more than i love you.
mai janta hu ki maine tumhare sath galat kiya. lekin mai tumse dur nhi jana chahta tha kabhi bhi. is duniya me mere liye tumse jyda pyara koi nhi hai .lekin bad me samjh aaya ki mai jitna tumse pyar karta hu usse jyda tum mere se nafrat karti ho

but i have all things, and abound. i am filled, having received from epaphroditus the things that came from you, a sweet-smelling fragrance, an acceptable and well-pleasing sacrifice to god.
मेरे पास सब कुछ है, बरन बहुतायत से भी है: जो वस्तुएं तुम ने इपफ्रुदीतुस के हाथ से भेजी थीं उन्हें पाकर मैं तृप्त हो गया हूं, वह तो सुगन्ध और ग्रहण करने के योग्य बलिदान है, जो परमेश्वर को भाता है।

but i have all, and abound: i am full, having received of epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to god.
मेरे पास सब कुछ है, बरन बहुतायत से भी है: जो वस्तुएं तुम ने इपफ्रुदीतुस के हाथ से भेजी थीं उन्हें पाकर मैं तृप्त हो गया हूं, वह तो सुगन्ध और ग्रहण करने के योग्य बलिदान है, जो परमेश्वर को भाता है।

i do not demand for it any wealth from you , o my people . my reward is with god . and i will not drive those away who believe . they have also to meet their lord . but i see you are an ignorant people .
और तुम हो कि उसको नापसन्द किए जाते हो और ऐ मेरी क़ौम मैं तो तुमसे इसके सिले में कुछ माल का तालिब नहीं मेरी मज़दूरी तो सिर्फ ख़ुदा के ज़िम्मे है और मै तो तुम्हारे कहने से उन लोगों को जो ईमान ला चुके हैं निकाल नहीं सकता ये लोग भी ज़रुर अपने परवरदिगार के हुज़ूर में हाज़िर होगें मगर मै तो देखता हूँ कि कुछ तुम ही लोग जिहालत करते हो

but i will remove far off from you the northern army, and will drive him into a land barren and desolate, with his face toward the east sea, and his hinder part toward the utmost sea, and his stink shall come up, and his ill savour shall come up, because he hath done great things.
मैं उत्तर की ओर से आई हुई सेना को तुम्हारे पास से दूर करूंगा, और उसे एक निर्जल और उजाड़ देश में निकाल दूंगा; उसका आगा तो पूरब के ताल की ओर और उसका पीछा पश्चिम के समुद्र की ओर होगा; उस से दुर्गन्ध उठेगी, और उसकी सड़ी गन्ध फैलेगी, क्योंकि उस ने बहुत बुरे काम किए हैं।।

but i will remove the northern army far away from you, and will drive it into a barren and desolate land, its front into the eastern sea, and its back into the western sea; and its stench will come up, and its bad smell will rise." surely he has done great things.
मैं उत्तर की ओर से आई हुई सेना को तुम्हारे पास से दूर करूंगा, और उसे एक निर्जल और उजाड़ देश में निकाल दूंगा; उसका आगा तो पूरब के ताल की ओर और उसका पीछा पश्चिम के समुद्र की ओर होगा; उस से दुर्गन्ध उठेगी, और उसकी सड़ी गन्ध फैलेगी, क्योंकि उस ने बहुत बुरे काम किए हैं।।