From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by not miss
याद मत करो
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by not reply me
not द्वारा मुझे उत्तर देंby not reply me
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did mistake by not
मैंने इसे गलती से किया था
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to dishonour a bill by not accepting by drawee .
अदाकर्ता की अस्वीकृति द्वारा अनादरण ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to dishonour a bill by not paing by the drawer .
अदाकर्ता द्वारा भुगतान न करने द्वारा अनादरण ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they do it by not having a nervous system -
पर वे ऎसा करते हैं क्योंकि उनमें नरवस सिस्ट्म नहीं होता -
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one can get exemption by not contributing in recognised provident fund .
मान्यता प्राप्त भविष्य निधि में अंशदान नही कर मुक्थि के पात्र हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes yes by this common order , i shall dispose of two applications
इस सामान आदेश द्वारा , मैं दो आवेदनों को निपटा सकूँगा .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ram became sad and started moaning by not seeing sita at the place .
सीता को न पा कर राम अत्यन्त दुखी हुये और विलाप करने लगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milch animals are often spoiled by not using the correct method of milking .
जानवरों का दुहना दुहने का ठीक ढंग इस्तेमाल न करने से प्रायः दुधारू जानवर खराब हो जाते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in most people , muscle atrophy is caused by not using the muscles enough .
ज्यादा तर लागो में स्नायू उपयोग न होने के कारण क्षीणता आ जाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the amount of capital that has been arranged / collected by not declaring dividend etc .
ऐसी पूंजी जो लाभांश इत्यादि न देने के फलस्वरूप एकत्रित की गई हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condition of weakness / illness that is caused by not eating good / proper food .
अच्छा भोजन न मिलने से होने वाली बीमारी / कमजोरी की स्थिति ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not take the risk by not showing the poisoning symptoms to doctor as it may endanger the life of the patient .
डॉक्टहर को ज़हर के लक्षण न बताने का खतरा नहीं उठाना चाहिए क्योंकि यह मरीज के जीवन के लिए खतरनाक हो सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by not keeping his philosophy confined to mere words and by establishing preet nagar he created a living example of the true art of living .
उन्होंने अपने जीवन - दर्शन को केवल शब्दों द्वारा प्रचार तक ही सीमित न रखकर प्रीतनगर की स्थापना करके उसे साकार रूप दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such type of mistakes which may be on account of wrong posting or by not taking into account while posting / entering etc .
ऐसी त्रुटियां जो भूल वश अथवा किसी प्रविष्टि में चूक के कारण रह गयी हों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amidst this scattered shame presides the patron saint of moderation , or the dubcek of hindutva , irredeemably scarred by not involvement but association and situations .
छंओर फैली इस निर्लज्जता के बीच विराजमान है मध्यमार्ग का संरक्षक संत अथवा हिंदुत्व का वह महापुरुष , जो इसमें साज्हीदारी की वजह से नहीं , हालत की वजह से दागदार हा है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both the central government and the delhi government have taken firm action , by not only apprehending and punishing the accused but also putting in place measures to ensure that such incidents do not recur .
केन्द्र सरकार और दिल्ली सरकार दोनों ने न केवल दोषियों को पकड़कर और सजा देकर सख्त कार्रवाई की है बल्कि यह सुनिश्चित करने के ऐसे उपाय शुरू किए जिनसे ऐसी घटनाएं दोबारा घटित न हों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at 15 - minute intervals , the biers of the dead , carried by not more than eight people , could be taken for cremation rites .
मृतको की अर्थियां पंद्रह - पंद्रह मिनट के अंतराल पर ज्यादा से ज्यादा आठ व्यक्तियों द्वारा अंत्येष्टि के लिए ले जायी जा सकती थीं . . . . ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it shall come to pass, when your children shall say unto you, what mean ye by this service?
और जब तुम्हारे लड़केबाले तुम से पूछें, कि इस काम से तुम्हारा क्या मतलब है ?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: