Results for yes that time program was going on translation from English to Hindi

my exam was going on
मेरी परीक्षा चल रही थी

that was going on since 2 months
मैं यहाँ 2 महीने से काम कर रहा हूँ

regular college was going on
नियमित कॉलेज चल रहा है

at that time he was going about semi - naked .
उन दिनो वह अर्ध - नग्न हालत में रहता था ।

when the space race was going on ,
जब ये अंतरिक्ष प्रतिस्पर्धा पूरे ज़ोर पर था ,

this is what was going on in my mind
मेरे मन में क्या चल रहा है

a case was going on before the panchayat .
पंचों के समाने मामला चल रहा था ।

chalu decided to find out what was going on .
चालू ने तय किया कि वह पता लगाकर रहेगा कि यह क्या हो रहा है ।

i was so confounded that i couldn ' t understand what was going on .
मैं इतना चकरा गया कि मुझे कुछ नहीं सूझ रहा था ।

in the beginning i just could not understand what was going on here .
पहले तो मुझे पता ही नहीं चला कि क्या बात है ।

one day , in the club someone asked him how the play was going on .
एक दिन किसी ने उससे क्लब में पूछा कि नाटक कैसा चल रहा था ।

he called one of the servants to him, and asked what was going on.
परन्तु उसका जेठा पुत्रा खेत में था : और जब वह आते हुए घर के निकट पहुंचा, तो उस ने गाने बजाने और नाचने का शब्द सुना।

in mussoorie and dehra dun the same process was going on accompanied by looting .
मसूरी और देहरादून में लूटपाट के साथ यही कार्रवाई अपनाई जा रही है ।

as road repair work was going on a board was put up to caution the commuters .
सड़क मरम्मत का काम चलने के कारण यात्रियों को खबरदार करने के लिए एक बोर्ड लगाया गया ।

there was realisation that a lot of smuggling was going on , and that smugglers were helping certain political forces .
यह अहसास लोगों को हो रहा था कि काफी तस्कारी हो रही है और तस्कर कतिपय राजनैतिक तत्त्वों की मदद कर रहे हैं ।

during all this time of hectic activity on other fronts the creative activity of the poet was going on without let or hindrance .
8 इस अवधि के दौरान अन्य क्षेत्रों की गतिविधियॉ व्यस्त रहने के बावजूद कवि की रचनात्मक गतिविधि निर्विघ्न रुप से चल रही थी ।

it was so powerful to hear complete indignation about what was going on, and we had to unify.
जो कुछ चल रहा था उसके प्रति घृणा के इस गान को सुनना सशक्त अनुभव था, और हमें एकत्रित होना था.

sometimes she understood what they said , and became an invisible witness of what was going on in the house .
जब कभी कोई आवाज़ कान में पड़ जाती और वह उसे समझ जाती , तब उसे लगता , जैसे वह घर में होने वाले कार्य - कलाप का एक अदृश्य गवाह बन गई हो ।

a debate was going on as to what should be the equivalent term for ' piety ' in hindi .
यह बहस हो रही कि ‘पाइटी’ का का हिंदी अनुवाद क्या हो ?

so that served in getting a lot of interest from mainstream media which fed back into how effective the mobilisation could be around awareness of what was going on.
to je, dakle, izazvalo ogroman interes kod mejnstrim medija što je hranilo ideju koliko učinkovita mobilizacija može biti ako proizlazi iz svijesti o onome što se dešava.