Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have heard about you in the right
मैंने आपके हक में सुना है
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is ayahuasca , which many of you have heard about ,
यह आयाहुअस्का है , जिसके बारे में
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have heard my name
logotype ram ke naam se jantehai
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have heard it before ?
क्या आपने इसे पहले सुना है? is kkmmmmmij the best of
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
binoy echoed in surprise : you have heard about it !
विनय ने चकित स्वर से दुहराया , सब बात सुन ली है !
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i had heard about them is how poor they were ,
मैं सिर्फ यही सुनती आई थी कि वे बहुत गरीब थे ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which song you have heard mostly
आपने ज्यादातर कौन सा गाना सुना है
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here are few things you may have heard about bad breath that are not true :
यहां कुछ ऐसी बातों का जिक्र है , जिन्हें आपने सांस की दुर्गंध के बारे में सुना होगा , लेकिन ये सच नहीं हैंः
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you have heard that it was said, 'you shall not commit adultery;'
तुम सुन चुके हो कि कहा गया था, कि व्यभिचार न करना।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actually have heard about the technology or the product or the market .
वास्तव में तकनीक या उत्पाद या बाजार के बारे में सुना है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you have heard that it was said, 'you shall love your neighbor, and hate your enemy. '
तुम सुन चुके हो, कि कहा गया था; कि अपने पड़ोसी से प्रेम रखना, और अपने बैरी से बैर।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
behold, you have heard what the kings of assyria have done to all lands, by destroying them utterly. shall you be delivered?
देख, तू ने सुना है कि अश्शूर के राजाओं ने सब देशों से कैसा व्यवहार किया कि उन्हें सत्यानाश ही कर दिया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"again you have heard that it was said to them of old time, 'you shall not make false vows, but shall perform to the lord your vows,'
फिर तुम सुन चुके हो, कि पूर्वकाल के लोगों से कहा गया था कि झूठी शपथ न खाना, परन्तु प्रभु के लिये अपनी शपथ को पूरी करना।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you must have heard about the dastardly attack on sit shafaqt ahmad , who chose to differ from the league , and his place with us .
सर शफात अहमद पर जो अमानुषिक और कायरतापूर्ण आक्रमण किया गया , उसके बारे में आपने जरूर सुना होगा उन्होंने लीग से अलग और हमारे साथ रहना पसंद किया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you have to give space to your love one nit because you don't care about them but because they truly need that
तुमने अब तक मेरा स्टेटस भी नहीं देखा
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you have heard that it was said, 'an eye for an eye, and a tooth for a tooth.'
तुम सुन चुके हो, कि कहा गया था, कि आंख के बदले आंख, और दांत के बदले दांत।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"haven't you procured this to yourself, in that you have forsaken yahweh your god , when he led you by the way?
क्या यह तेरी ही करनी का फल नहीं, जो तू ने अपने परमेश्वर यहोवा को छोड़ दिया जो तुझे मार्ग में लिए चला?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"surely you have spoken in my hearing, i have heard the voice of your words, saying,
निेसन्देह तेरी ऐसी बात मेरे कानों में पड़ी है और मैं ने तेरे वचन सुने हैं, कि
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and you have this superbug . you might have heard the word superbug . that is what a superbug is .
और आपके पास यह महा शक्तिशाली कीड़ा है । आपने सुना होगा यह शब्द " superbug " - - इसे कहते है superbug
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at a police parade she declared , ' you have heard me speak ungrammatical hindi ; now let me speak grammatical english .
एक पुलिस - परेड में उन्होंने घोषण की , तुमने मुझे व्याकरण - च्युत हिन्दी बोलते हुए सुना , अब मुझे व्याकरण सम्म्त अंग्रेजी में बोलने दो !
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: