Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tagos sa puso ang iyong kanta
through the heart to the bones
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagos sa puso
heartfelt
Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagos sa puso to
tagos sa puso
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tagos sa puso kahulugan
tagos sa puso meaning
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa bicol ang kanta
ano sa bicol ang kanta
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagos sa puso ang mga salitang binitiwan mo
the words you leave are heartbroken
Last Update: 2018-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagos sa puso ang bahaging ito ng programa,
english
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagos sa aking puso at isip
stamping on my heart and my mind
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang kanta
the song is beautiful
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay talaga sa kanila ang kanta
this song suits me
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinanta ko ang kanta
he sang the song
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kanta na napili nila
the song i chose
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko marinig ang kanta
do you want to hear the song
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanta ay bagay sa sayaw
sweat
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butas sa puso
butas na puso
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magsasawa pakinggan ang kanta
hindi ako mag sasawa makinig sa mga kanta mo
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sakit sa puso ang nanay ko
my heart hurts
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang english ng naka tagos sa uniform
what is the english of tagos in uniform
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko marinig ang kanta mo pwede ba
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taos - puso ang iyong
sincerely your's
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: