Results for you may see struggle you will never... translation from English to Hindi

you may see struggle but you will never see me quit
आप संघर्ष देख सकते हैं आप मुझे कभी नहीं छोड़ेंगे

never see me quit
लेकिन तुम मुझे कभी नहीं छोड़ोगे

we will never see me again
तुम मुझे फिर कभी नहीं देख पाओगे।

will never see me again facebook
तुम मुझे फिर कभी नहीं देखोगे

you may have destroyed the jade palace... but you will never succeed.
भले ही तुमने हरे महल को नष्ट कर दिया हो... पर तुम कभी कामयाब नहीं होगे।

you will never see such a clever but cruel man .
नाई की कहानी समाप्त होने से पहले ही उसने फिर पूछा , कोई हिन्दू घर यहाँ से कितनी होगा ?

keep your face to the sunshine you will never see the shadow
अपने चेहरे को धूप की ओर रखें

you know what did right you will see you will never sleep you are a liyar you will have acident you will never see good things
तुम्हें पता है कि तुम क्या सही तुम देखो तुम कभी नहीं सो जाओगे तुम एक liyar आप एसिडेंट आप अच्छी बातें कभी नहीं देखेंगे होगा

if he comes to know about this matter, dad will never see me again in this life.
अगर उनको इस बारे में पता चला, पापा इस जन्म में मुझे कभी नहीं देखेंगे.

i will never forget you even if i never see you in my life you will be in my memory x100
मैं अपने पूरे जीवन में आपको कभी नहीं भूल सकता

you will never see a thin - looking zebra because the body fat on a zebra is stored deeper inside the animal , not just under the skin .
आपको कभी कोई मरियल ज़ेब्रा दिखाई नहीं देगा , क्योंकि इनकी चर्बी चमड़ी के ठीक नीचे नहीं , भीतर काफी गहराई में जमा होती है ।

howsoever you may try you will never be able to treat your wives equally . but do not incline exclusively and leave suspended . yet if you do the right thing and are just , god is verily forgiving and kind .
और चाहे तुम कितना ही चाहो , तुममें इसकी सामर्थ्य नहीं हो सकती कि औरतों के बीच पूर्ण रूप से न्याय कर सको । तो ऐसा भी न करो कि किसी से पूर्णरूप से फिर जाओ , जिसके परिणामस्वरूप वह ऐसी हो जाए , जैसे उसका पति खो गया हो । परन्तु यदि तुम अपना व्यवहार ठीक रखो और डरते रहो , तो निस्संदेह अल्लाह भी बड़ा क्षमाशील , दयावान है

you will never attain piety until you spend out of what you hold dear, and whatever you may spend of anything, allah indeed knows it.
तुम नेकी और वफ़ादारी के दर्जे को नहीं पहुँच सकते, जब तक कि उन चीज़ो को (अल्लाह के मार्ग में) ख़र्च न करो, जो तुम्हें प्रिय है। और जो चीज़ भी तुम ख़र्च करोगे, निश्चय ही अल्लाह को उसका ज्ञान होगा

you may be gone from my sight, but you will never be gone from my heart. i may not be able to see your face, but i will always see your sweet smile. i may never hear your voice again, but you will forever echo in my soul.”
हो सकता है कि आप मेरी नजरों से चले गए हों, लेकिन आप मेरे दिल से कभी नहीं गए होंगे । हो सकता है कि मैं आपका चेहरा न देख सकूं, लेकिन मैं हमेशा आपकी मीठी मुस्कान देखूंगा। मैं अपनी आवाज फिर कभी नहीं सुन सकते हैं, लेकिन आप हमेशा के लिए मेरी आत्मा में गूंज जाएगा ।

you are best part of my life i will never forget you even if i never see you in my life you will be in my memory
i will never forget you even if i never see you in my life you will be in my memory.

i will never forget you even if i never see you in my life you will be in my memory
i will never forget you even if i never see you in my life you will be in my memory.

you will never be able to treat your wives with equal fairness , however much you may desire to do so , but do not ignore one wife altogether , leaving her suspended . and if you make amends and act righteously , surely god is most forgiving and merciful .
और अगरचे तुम बहुतेरा चाहो तुममें इतनी सकत तो हरगिज़ नहीं है कि अपनी कई बीवियों में इन्साफ़ कर सको ऐसा भी तो न करो कि हमातन माएल हो जाओ कि लटकी हुई छोड़ दो और अगर बाहम मेल कर लो और बचे रहो तो ख़ुदा यक़ीनन बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है

and you will never be able to deal equally between women however much you may desire – therefore do not be totally inclined towards one leaving the other in uncertainty ; and if you do good and practice piety , then allah is oft forgiving , most merciful .
और चाहे तुम कितना ही चाहो , तुममें इसकी सामर्थ्य नहीं हो सकती कि औरतों के बीच पूर्ण रूप से न्याय कर सको । तो ऐसा भी न करो कि किसी से पूर्णरूप से फिर जाओ , जिसके परिणामस्वरूप वह ऐसी हो जाए , जैसे उसका पति खो गया हो । परन्तु यदि तुम अपना व्यवहार ठीक रखो और डरते रहो , तो निस्संदेह अल्लाह भी बड़ा क्षमाशील , दयावान है

you may see the sun , when it rises , slanting toward the right of their cave , and , when it sets , cut across them towards the left , and they are in a cavern within it . that is one of allah’s signs . whomever allah guides is rightly guided , and whomever he leads astray , you will never find for him any guardian or guide .
और तुम सूर्य को उसके उदित होते समय देखते तो दिखाई देता कि वह उनकी गुफा से दाहिनी ओर को बचकर निकल जाता है और जब अस्त होता है तो उनकी बाई ओर से कतराकर निकल जाता है । और वे है कि उस के एक विस्तृत स्थान में हैं । यह अल्लाह की निशानियों में से है । जिसे अल्लाह मार्ग दिखाए , वही मार्ग पानेवाला है और जिसे वह भटकता छोड़ दे उसका तुम कोई सहायक मार्गदर्शक कदापि न पाओगे

and when moosa presented himself upon our promise , and his lord spoke to him , he said , “ my lord ! show me your self , so that i may see you” ; he said , “ you will never be able to see me , but look towards the mountain – if it stays in its place , then you shall soon see me” ; so when his lord directed his light on the mountain , he blew it into bits and moosa fell down unconscious ; then upon regaining consciousness he said , “ purity is to you ! i incline towards you , and i am the first muslim . ”
और जब मूसा हमारा वायदा पूरा करते आए और उनका परवरदिगार उनसे हम कलाम हुआ तो मूसा ने अर्ज़ किया कि ख़ुदाया तू मेझे अपनी एक झलक दिखला दे कि मैं तूझे देखँ ख़ुदा ने फरमाया तुम मुझे हरगिज़ नहीं देख सकते मगर हॉ उस पहाड़ की तरफ देखो पस अगर अपनी जगह पर क़ायम रहे तो समझना कि अनक़रीब मुझे भी देख लोगे फिर जब उनके परवरदिगार ने पहाड़ पर तजल्ली डाली तो उसको चकनाचूर कर दिया और मूसा बेहोश होकर गिर पड़े फिर जब होश में आए तो कहने लगे ख़ुदा वन्दा तू पाक व पाकीज़ा है - मैने तेरी बारगाह में तौबा की और मै सब से पहले तेरी अदम रवायत का यक़ीन करता हूँ