Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but you also gave me a choice.
लेकिन क्या आप भी मुझे एक विकल्प दिया।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
you gave me a book
कृपया मुझे अपनी पुस्तक दें
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you gave me a wrong number
आपने मुझे गलत नंबर दिया tha
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we met and you gave me a gift.
हम से मुलाकात की और तुम मुझे एक उपहार दिया था।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you gave me a reason to move on
आपने मुझे आगे बढ़ने का एक कारण दिया
Last Update: 2017-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to thank you bhaii but you gave me something i wanted for
मुझे नहीं पता कि आपको धन्यवाद कैसे देना है bhai लेकिन आपने मुझे कुछ दिया जिसके लिए मैं चाहता था
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your help has made me great, you gave me a wide place for my steps under me and my feet did not slip.
और अपने दाहिने हाथ मुझे का समर्थन किया है. मेरे मुझे तहत कदम और मेरे पैरों के लिए पर्ची नहीं था आपकी मदद मुझे महान बना दिया है, आप मुझे एक विस्तृत जगह दी.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'they told me you had been to her, and mentioned me to him: she gave me a good character, but said i could not swim. he sent them word i had not gone (we know it to be true):
'उन्होंने मुझे बताया कि तुम उसे करने के लिए किया गया था, और मुझे उसे करने के लिए उल्लेख किया है: उसने मुझे एक अच्छा चरित्र दिया, लेकिन कहा कि मैं नहीं तैर सकता है. वह उन्हें शब्द मैं (हम यह सच हो सकता है पता है) नहीं गया था भेजा: अगर वह मामले पर धक्का चाहिए, तुम क्या बन जाएगा? मैं उसे एक दिया है, वे उसे दो दे दी है, आप हमें तीन या अधिक दिया; वे सब उस से आप को लौट गया, हालांकि वे मेरा पहले थे. अगर मैं या वह मौका चाहिए और इस चक्कर में शामिल किया जाना, वह तुम्हें ट्रस्टों के लिए उन्हें मुक्त सेट, बिल्कुल के रूप में हम थे. मेरी धारणा थी कि आप किया गया था (इससे पहले कि वह इस लायक था) एक बाधा है कि उसे बीच आया है, और खुद को, और यह. उसे पता है कि वह उन्हें सबसे अच्छी पसंद है, मत के लिए यह कभी होना चाहिए एक रहस्य, सब आराम से रखा, अपने आप को और मुझे बीच में. '
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i can't live without you. i can't think of a single moment of my life without you. you know that no one understands as much as you love me and understands me, your coming into my life was the best day of my life. you also know how much you mean to me. you always want to hear whether i am happy with you or not, so my dear i am very happy with you, i don't have to wait for a special day to be happy with you because you gave me a defeat.
mai apke bina nahi rhe skte hu . mai apke bina zindagi ka ek bhi pal aapke bagir nahi soch skte hu. aapko pta h aap muje jitna smjte h utna kisi n nahi smja ,apka mere zindgi me aana mere zindagi ka sbse acha din tha .aap mere liy kitna mayne rhkhte hai ye ap bhi jante h .ap hmesha yhe sunna chahte h na ki mai aapke sath khush hu ya nahi to my dear mai apke sath bhout khush hu ,apke sath khush hone ke liy muje kisi visesh din ka intezar nahi krna hota h kyuki aap muje har din bhout vises mhsus krwate h
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: