Results for you worked hard and got your target translation from English to Hindi

i tried so hard and got so far
मैंने इतनी कोशिश की और इतनी दूर निकल गया

the representatives bargained hard and got the deal .
प्रतिनिधियों ने कठिन सौदा किया औरा समझौता प्राप्त कर लिया ।

some members of the family worked hard and others idled away their time .
परिवार के कुछ सदस्य श्रम करते हैं तथा दूसरे बेकार समय गुजारते हैं ।

the committees worked hard and in a businesslike manner and produced valuable reports .
इन समितियों ने बड़े परिश्रम के साथ तथा सुनियोजित ढंग से कार्य किया और अनमोल रिपोर्टें पेश कीं .

in pursuance of my desire , i worked hard and met various qawwals who remembered the kafis .
अपनी उत्कट आकाक्षां के कारण मैंने कड़ी मेहनत की और काफिए गाने वाले बहुत से कव्वालों से जाकर मिला ।

i tried so hard and got so far but in the end it does not even matter
मैंने बहुत कोशिश की और बहुत दूर हो गया लेकिन अंत में

but here is a man who was a true researcher , poet and rasika , a person who worked hard and enjoyed life .
परन्तु यहां हम एक ऐसे व्यक्ति की चर्चा कर रहे हैं जो सही अर्थों में शोधकर्ता , कवि और रसिक था , जो कठिन परिश्रम करता था और जीवन का उपभोग भी करता था ।

i tried so hard and got so far but in the end it doesn't even matter
मैंने बहुत कोशिश की और बहुत आगे निकल गया लेकिन अंत में इससे कोई फर्क नहीं पड़ता

i tried se hard and got so far but at the end it doesn't even matter i had to l fall to l ose u
मैंने काफी कोशिश की और अंत में इतना आगे बढ़ गया कि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मुझे तुम्हें खोना पड़ा

end tried so hard and got so far but in the end it doesn't even matter i had to fall to lose it all but in the end it doesn't even matter hindi meaning
अंत ने बहुत कोशिश की और इतना आगे निकल गया लेकिन अंत में यह भी मायने नहीं रखता कि मुझे यह सब खोने के लिए गिरना पड़ा लेकिन अंत में इसका कोई मतलब नहीं है hindi meaning