Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your account will be disabled in 28 days
आपका खाता 28 दिनों में अक्षम कर दिया जाएगा
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this account will be disabled in 30 days
are you sure you want to log out you only have 30 days left to request a review after that your account will be pamanintly desible
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the account will be
वह खाता होगा
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the exchange account will be disabled when you quit evolution
एक्सचेंज खाता तब निष्क्रिय किया जायेगा जब आप एवॉल्यूशन छोड़ देंगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
time when account will be disabled after expiration of password:
पासवर्ड बीत जाने के बाद समय जब खाता अक्षम किया जाएगा:
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this account will be disable in 4 days
यह खाता 4 दिनों में अक्षम हो जाएगा
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time when account will be & disabled after expiration of password:
पासवर्ड बीत जाने के बाद समय जब खाता अक्षम किया जाएगा: (d)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
account will expire on:
खाता यहाँ पर खत्म होगाः
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
soon an easy account will be taken from him .
तो उससे आसान , सरसरी हिसाब लिया जाएगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this account will be maintained in indian rupees .
यह खाता भारतीय रूपयों में रखा जाएगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if this box is ticked, the cpu %1 will be disabled
यदि यह बक्सा चुना जाता है, सीपीयू% 1 को अक्षम कर दिया जाएगा
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try to reinstall it the integration with konqueror will be disabled .
इसे फिर से स्थापित करने की कोशिश करें के - कॉन्करर के साथ एकीकरण अक्षम रहेगा .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the information about the no interest account will be given in the bank .
बिना ब्याज खातें की जानकारी बैंक में दी जाएगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
client was assured that discrepancies in his account will be looked into promptly .
ग्राहक को इस बात के लिए आश्वासित किया गया कि उनके खाते में विसंगतियों की शीघ्र जांच की जायेगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d an account will be treated as out of order in the following circumstances :
घ निम्नलिखित परिस्थितियों में एक खाते को अनियमित माना जाएगा :
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this account will be used to value price difference between purchase price and cost price .
इस खाता का उपयोग क्रय मूल्य और विक्रय मूल्य का अंतर निकालने में किया जायेगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c withdrawal in the star bkc account will be through withdrawal slip specially printed for the purpose .
ग स्टार बीकेसी खाते से आहरण , इस हेतु विशेष रूप से प्रिंट किए गए आहरण पर्ची के जरिए ही होगी । ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it uselytakes us around a day we il notary who when the review is finesed if we can confirm your info you i'll be able to use instagram again if we cant your account will be parmnently disabled
यह हमें एक दिन के आसपास ले जाता है जब हम नोटरी करते हैं कि समीक्षा पर जुर्माना लगाया जाता है यदि हम आपकी जानकारी की पुष्टि कर सकते हैं तो मैं फिर से instagram का उपयोग करने में सक्षम होऊंगा यदि हम आपका खाता अक्षम नहीं कर सकते हैं
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all email associated with this account will be removed from your computer . this will not affect email on the server .
इस खाते से संबंधित सभी ईमेल आपके कंप्यूटर से हटा दिये जाएंगे । इससे सर्वर पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said to them , ' certainly not on my account will you do anything of the kind .
मैंने उनसे कहा है , ठीक है , मगर मैं आपके ऐसा - कुछ करने में कारण रूप नहीं बनूंगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: