From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please mind your language our chats calls and transaction has been recorded due to security reasons.
क्षमा करें संदेश अपनी भाषा पर ध्यान दें
Last Update: 2024-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
this is disabled due to security considerations .
सुरक्षा के लिहाज़ से यह अक्षम किया हुआ है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the field works at kosi high dam site in nepal , are suspended since may , 2007 due to security reasons .
सुरक्षा कारणों से कोसी बांध निर्माण स्थल पर मई , 2007 से निर्माण कार्य बंद है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
socksv5 authentication failed due to wrong username or password . socksv5
प्रमाणीकरण गलत उपयोगकर्ता नाम या कूटशब्द के कारण विफल रहा है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
afro - asian games scheduled to begin from 3 november postponed due to security reasons following terrorist attacks on america .
13 . तीन नवंबर से निर्धारित एफ्रो - एशियाई खेल अमरीका पर आतंकवादी हमले के बाद सुरक्षा कारणों से स्थगित ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
installation failed due to unspecified error . please download google chrome again .
अनिर्दिष्ट त्रुटि के कारण डाउनलोड विफल हुआ . कृपया google chrome पुनः डाउनलोड करें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
installation failed due to unspecified error . if chromium is currently running , please close it and try again .
अनिर्दिष्ट कारण से इंस्टॉलेशन विफल हुआ . यदि google chrome अभी खुला हुआ है , तो कृपया उसे बंद करें और पुनः प्रयास करें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
installation failed due to unspecified error . if google chrome is currently running , please close it and try again .
अज्ञात कारण से इंस्टॉलेशन असफल रहा . यदि google chrome अभी खुला हुआ है , तो कृपया उसे बंद करें और दोबारा प्रयास करें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he tried sri in the autumn season on his own by taking the variety cv lachit , but failed due to improper nursery management .
उन्होंने पतझड़ के मौसम में खुद से श्री का परीक्षण किया । इसके लिए उन्होंने सीवी लचित नामक किस्म का चयन किया , लेकिन पौधशाला के उचित प्रबंधन के अभाव के कारण वह प्रयास विफल हो गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
due to security reasons , only five items - transparent water bottles , small video camera , still camera , mobile phone and small ladies purse - are only allowed to be taken inside taj mahal .
सुरक्षा कारणों से केवल पाँच वस्तुएं - पारदर्शी बोतलों में पानी छोटे वीडियो कैमरा स्थिर कैमरा मोबाइल फोन एवं छोटे महिला बटुए - ताजमहल में ले जाने की अनुमति है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
due to some system issue, you might not be able to see details of today's payouts on dashboard. please note that this does not impact your actual payments. your payments for today have already been processed successfully
कुछ सिस्टम समस्या के कारण, आप डैशबोर्ड पर आज के भुगतान के विवरण नहीं देख पाएंगे। कृपया ध्यान दें कि यह आपके वास्तविक भुगतानों को प्रभावित नहीं करता है। आज के लिए आपके भुगतान को सफलतापूर्वक सफलतापूर्वक संसाधित किया जा चुका है
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pan aadhaar linking has failed due to dob mismatch. in order to update your dob in pan, please contact protean at https://www.onlineservices.nsdl.com/paam/enduserregistercontact.html or utiitsl at https://www.pan.utiitsl.com/ . to update your dob in aadhaar card please contact uidai at https://ssup.uidai.gov.in/web/guest/update . to link again, click here link aadhaar . if linking request still fails, you are advised to avail the option of biometric based authentication at dedicated centers of p
जन्म तिथि के बेमेल होने के कारण पैन आधार लिंकिंग विफल हो गई है। पैन में अपनी जन्मतिथि अपडेट करने के लिए, कृपया प्रोटियन से https://www.onlineservices.nsdl.com/paam/enduserregistercontact.html पर या utiitsl से https://www.pan.utiitsl.com/ पर संपर्क करें । आधार कार्ड में अपनी जन्मतिथि अपडेट करने के लिए कृपया https://ssup.uidai.gov.in/web/guest/update पर uidai से संपर्क करें । फिर से लिंक करने के लिए, यहां क्लिक करें आधार लिंक करें। यदि लिंक करने का अनुरोध अभी भी विफल रहता है, तो आपको p के समर्पित केंद्रों पर बायोमेट्रिक आधारित प्रमाणीकरण के विकल्प का लाभ उठाने की सलाह दी जाती है
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: