Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as is
Így ahogy van
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
is to as is to
viszonylik: a-hoz, mint a a-hoz.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so far as is concerned
amennyire ez érinti a-t
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this website is provided by htc on an "as is" basis.
ezt a weboldalt a htc "amint van" alapon biztosÍtja.
Last Update: 2010-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
, as is sometimes the case,
és néha ez a helyzet (erről van szó)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“insofar as is strictly necessary”
„amennyiben feltétlenül szükséges”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on th is b as is the
ezek a la p j á n a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in so far as is concerned,
amennyire a-t illeti,
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as is: at the end of line
ahogy van: a sor végén
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
equally as important as is the
ugyanolyan fontos, mint
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as is tackling legal uncertainty…
a jogi bizonytalanság leküzdésére ugyanez vonatkozik
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breathe out as far as is comfortable.
lélegezzen ki kényelmesen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
( estimated on the b as is of co
( becslés az i. és ii . m el lé kl et be n felsorolt élőhely
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: