Results for a number of acts translation from English to Hungarian

a number of
néhány

for a number of reasons
okból: számos okból

action in a number of days
néhány napon belüli művelet

a number of patients evaluable.
a Értékelhető betegek száma

( c ) to reflect a number of
c ) számos egyéb technikai és szerkesztési javítás és ponto ­ sítás figyelembevétele ;

go forward a number of pages
előrelapoz néhány oldalt

amendments to a number of recitals.
számos preambulumbekezdés módosítása.

a number of sheets of glass;
az üvegrétegek száma;

inserts a number of pages field
az oldalak száma mező beszúrása

undertake a number of assessment activities.
végezzenek értékelő tevékenységet.

* a number of mai basic four machines.
* számos mai basic four modell.

"punish!" called a number of voices.
- büntesd meg! - hallatszott több hang.

[funding scheme a: number of proposals]
[»a« finanszírozási rendszer: a pályázatok száma

signing of acts
jogi aktusok aláírása

(signature of acts)
(az okmányok aláírása)

this affects a number of provisionsin the banka slovenije act.
ez a lengyel nemzeti bankrólszóló törvény számos rendelkezését érinti.szükség lesz a lengyel alkotmány átalakításáraaz euró bevezetésekor.

the creation of this legal framework requires the adoption of a number of legal acts.
e jogi keret megteremtéséhez számos jogi aktus elfogadására van szükség.

the first, com(2013) 451 final, concerns "a number of legal acts";
az egyik, a com(2013) 451 final, „egyes jogi aktusokra” vonatkozik,

the first of these comprises a number of acts for which the commission has exclusive competence.
az első pillér több olyan aktusból áll, melyek esetében a bizottság kizárólagos hatáskörrel rendelkezik.

a number of acts in annex a have been amended and the amending acts should be included in that annex.
az a. mellékletben felsorolt számos jogi aktus módosításra került, és a módosító jogi aktusokat e mellékletben fel kell tüntetni.