Results for absolute risk reduction translation from English to Hungarian

absolute risk reduction
az abszolút kockázat csökkenése

risk reduction
kockázatcsökkentés

the absolute risk reduction was 4.2%.
az abszolút kockázat csökkenése 4,2%-os volt.

disaster risk reduction
katasztrófakockázatok csökkentése

disaster risk reduction communication:
a kockázatok csökkentéséről szóló közlemény:

a significant reduction in the absolute risk of overall mortality: metformin
az összmortalitás abszolút kockázatának szignifikáns csökkenését: metformin

- a significant reduction in the absolute risk of myocardial infarction: metformin
-

(39% versus 45%, respectively) i.e. an absolute risk reduction by 6% (p = 0.0043).
45%) ami 6%-os abszolút kockázat csökkenésnek felel meg (p = 0,0043).

on this basis, the absolute risk reduction is 5.8% which means the number needed to treat is 17 to prevent one hospitalisation.
ennek alapján az abszolút kockázatcsökkenés 5,8%, ami azt jelenti, hogy 17 beteget szükséges kezelni annak érdekében, hogy

a significant reduction of the absolute risk of any diabetes-related mortality: metformin
a diabetes mellitusszal kapcsolatos bármely mortalitás abszolút kockázatának szignifikáns csökkenése: metformin 7,5 esemény/1000 betegév, diéta önmagában

- a significant reduction of the absolute risk of diabetes-related mortality: metformin
- a diabetesszel kapcsolatos mortalitás abszolút rizikójának szignifikáns csökkenését: metformin

- a significant reduction of the absolute risk of any diabetes-related mortality: metformin
- szignifikáns csökkenés volt észlelhető a diabétesszel összefüggő mortalitás abszolút

- a significant reduction of the absolute risk of any diabetes-related mortality: metformin 7.5
- a diabetesszel kapcsolatos mortalitás abszolút rizikójának szignifikáns csökkenését: metformin

- a significant reduction of the absolute risk of overall mortality: metformin 13.5 events/ 1,000
- az összmortalitás abszolút rizikójának szignifikáns csökkenését: metformin 13, 5 esemény/ 1000

prolia demonstrated a 40% relative reduction (0.5% absolute risk reduction) in the risk of hip fracture over 3 years (p < 0.05).
a prolia 3 év alatt 40%-kal csökkentette a csípőtáji törés relatív kockázatát (0,5%-os abszolút kockázatcsökkenés) (p < 0,05).

in a post-hoc analysis in women > 75 years, a 62% relative risk reduction was observed with prolia (1.4% absolute risk reduction, p < 0.01).
egy 75 évesnél idősebb nőkön elvégzett post hoc elemzés során 62%-os relatív kockázatcsökkenést észleltek a prolia alkalmazása során (az abszolút kockázatcsökkenés 1,4% volt, p < 0,01).

in women with baseline femoral neck bmd  -2.5, prolia reduced the risk of non-vertebral fracture (35% relative risk reduction, 4.1% absolute risk reduction, p < 0.001, exploratory analysis).
azoknál a nőknél, akiknél a combnyak kezelés előtti bmd-je ≤ -2,5 volt, a prolia csökkentette a non-vertebralis törés kockázatát (relatív kockázatcsökkenés 35%, abszolút kockázatcsökkenés 4,1%, p < 0,001, feltáró elemzés).