Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and saul died, and baal-hanan the son of achbor reigned in his stead.
És meghala saul és uralkodék helyette báhál-khanán, akhbór fia.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and when shaul was dead, baal-hanan the son of achbor reigned in his stead.
saul is meghala, és uralkodék helyette báhál-khanán, az akhbór fia.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and jehoiakim the king sent men into egypt, namely, elnathan the son of achbor, and certain men with him into egypt.
jojákim király embereket küldött Égyiptomba, elnátánt, az akbor fiát, és [más] férfiakat vele együtt Égyiptomba.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the king commanded hilkiah the priest, and ahikam the son of shaphan, and achbor the son of michaiah, and shaphan the scribe, and asahiah a servant of the king's, saying,
És megparancsolta a király hilkia papnak és ahikámnak, a sáfán fiának, és akbórnak, a mikája fiának, és sáfánnak, az íródeáknak, és asájának, a király szolgájának, mondván:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and baal-hanan the son of achbor died, and hadar reigned in his stead: and the name of his city was pau; and his wife's name was mehetabel, the daughter of matred, the daughter of mezahab.
És meghala báhál-khanán, akhbór fia, és uralkodék helyette hadár; és az õ városának neve pahu, az õ feleségének pedig neve mehetábéel, a ki mézaháb leányának matrédnak leánya vala.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: