Results for acute phase reactant (crp) translation from English to Hungarian

acute phase
akut fázis

acute phase reaction
akut fázis reakció

reaction, acute phase
akut fázis reakció

state, acute-phase
akut fázis reakció

acute phase reaction, pain
akut fázis reakció, fájdalom

complete response* – acute phase
teljes válasz* – akut fázis

common: acute phase reaction, pain
gyakori: akut fázis reakció, fájdalom

after around 6 weeks (end of acute phase),
6 hét múlva (az akut fázis végén),

acute-phase reaction [disease/finding]
akut fázis reakció

acute phase: 0 to 24 hours following initiation of chemotherapy.
akut fázis: 0-24 órával a kemoterápia megkezdése után.

arthritis and joint swelling as a symptom of acute phase reaction
arthritis és ízületi duzzanat, mint az akut fázis reakció tünete

it is well established that il-6 stimulates the acute-phase expression of c-reactive protein (crp).
az kellően megalapozott, hogy az il-6 stimulálja a c-reaktív protein (crp) akut fázis expresszióját.

patients had ≥ 3 swollen and tender joints and increased acute phase reactants.
a betegeknek legalább 3 duzzadt és érzékeny ízülete volt, és megnövekedett az akut fázis reagensek szintje.

decreased acute phase protein levels are noted within the first weeks of treatment.
csökkent akut fázisú fehérjeszinteket figyeltek meg a kezelés első heteiben.

- secondary prevention after acute myocardial infarction: reduction of mortality from the acute phase
- másodlagos prevencióként akut myocardialis infarktust követően: klinikai tünetekkel járó

patients treated during the acute phase of their disease may display much lower increases in protein c activity.
azoknál a betegeknél, akiket a betegségük akut fázisában kezelnek, a protein c-aktivitás visszanyerése (recovery) csökkent lehet.

the study included a 10 week placebo-controlled acute phase, followed by an 18 week extension treatment period.
a vizsgálat egy 10 hetes placebo-kontrollos akut fázisból és egy 18 hetes kiterjesztett kezelési szakaszból állt.

consistent with the effect on acute phase reactants, treatment with tocilizumab was associated with reduction in platelet count within the normal range.
az akut fázis reaktánsokra gyakorolt hatáshoz hasonlóan, a tocilizumab-kezelés a normál tartományon belüli thrombocytaszám csökkenést váltott ki.

significant improvements are seen in the pain, tender joint count, physical function (haq score), acute phase reactants and in the patient’ s and physician’ s global assessment.
szignifikáns javulás tapasztalható a fájdalom, az érzékeny ízületek száma, a fizikai funkciók (haq = health assessment questionnaire pontszám), az akutfázis reakciót kiváltó anyagok mennyiségének felszabadulása, valamint a beteg és az orvos általános értékelése tekintetében.

after treatment with humira, a rapid decrease in levels of acute phase reactants of inflammation (c-reactive protein (crp) and erythrocyte sedimentation rate (esr)) and serum cytokines (il-6) was observed compared to baseline in patients with rheumatoid arthritis.
a rheumatoid arthritisben szenved betegek humira-val való kezelését követen gyors csökkenés tapasztalható az akut fázis fehérjék (c reaktív protein-crp) , a süllyedés, illetve a citokinek (il-6) szintjeiben összehasonlítva a kezelés eltti kiindulási értékekkel.