Results for advanced color options translation from English to Hungarian

advanced color options
speciális színbeállítások

color options
színbeállítások

spot color options
direkt szín beállításai

manual color options
kézi színbeállítások

advanced colors
ritka színek

specifies the printing and color options of the text grid.
megadja a szövegrács nyomtatási és színbeállításait.

this is a color option
ez egy szín-opció

when the custom color option is selected, use this button to pick a color for application tile backgrounds
ha az egyéni szín opció be van jelölve, ezzel a gombbal lehet kiválasztani az alkalmazások hátterének színét.

when the custom color option is selected, use this button to pick a color for quick browser tile backgrounds
ha az egyéni szín opció be van jelölve, ezzel a gombbal lehet kiválasztani a gyorsböngésző hátterének színét

using the --color option without the optional when argument is equivalent to using --color=always.
a --color kapcsoló használata ekkor argumentum nélkül megegyezik a --color=always viselkedésével.

the mode set at startup can be changed via the \"show color\" option in the 'o'ptions menu.
az induláskori beállításokat meg lehet változtatni a \"színek mutatása\" opcióval.

\<ahelp hid=\"sw_listbox_tp_textgrid_page_lb_color\"\>specifies the printing and color options of the text grid.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sw_listbox_tp_textgrid_page_lb_color\"\>megadja a szövegrács nyomtatási és színbeállításait.\</ahelp\>