From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agglomerations
agglomerÁciÓk
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
for agglomerations
az agglomerációk tekintetében:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
within agglomerations
az agglomerációkban
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zones and agglomerations
zónák és agglomerációk
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
establishment of zones and agglomerations
a zónák és agglomerációk kijelölése
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
major infrastructures, outside agglomerations
nagyobb infrastruktúrák, agglomeráción kívül
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
those figures must include agglomerations.
e számoknak az agglomerációkat is magukban kell foglalniuk.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
major agglomerations, roads, rail and airports
jelentősebb agglomerációk, közutak, vasútvonalak és repülőterek
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agglomerations (urban and suburban) [1]
agglomerációk (városi és elővárosi) [1]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
agglomerations as defined in article 2 (10),
a 2. cikk (10) bekezdésében meghatározott agglomerációkban,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
designates the zones and/or agglomerations concerned;
kijelöli a szóban forgó övezeteket és/vagy agglomerációkat,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
agglomerations can foster both positive and negative effects.
az agglomerációk kedvező és kedvezőtlen hatásokat egyaránt generálhatnak.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
agglomerations can affect the quality of europe’s lakes,
szennyvÍziszap hatÁssal lehet eurÓpa tavainak, folyÓinak,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
action plans for major roads, railways, airports and agglomerations
cselekvési tervek minden fontosabb közút, vasútvonal, repülőtér és agglomeráció kapcsán.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
postponement or exemption decisions will apply to individual zones or agglomerations.
a meghosszabbításról vagy mentesítésről rendelkező határozatok egy-egy zónára vagy agglomerációra vonatkoznak majd.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
member states shall establish zones and agglomerations throughout their territory.
a tagállamok zónákat és agglomerációkat jelölnek ki területükön.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
other zones and agglomerations where levels exceed the upper assessment threshold.
egyéb zónák és agglomerációk, amelyekben az értékek túllépik a felső vizsgálati határértéket.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: