Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
composed primarily of alkylnaphthalenes.)
főleg naftalinból és alkil-naftalinokból áll.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes produced by the alkylation of benzene and naphthalene (excl. mixed isomers of cyclic hydrocarbons)
alkilbenzol- és alkilnaftalin-keverékek, amelyet a benzol és naftalin alkilezésével nyernek (a ciklikus szénhidrogének izomerkeverékei kivételével)
[the oil remaining after removal by a crystallization process of acenaphthene from acenaphthene oil from coal tar. composed primarily of naphthalene and alkylnaphthalenes.]
[kőszénkátrányból származó acenafténolajból az acenaftén kristályosítással történő eltávolítása után visszamaradt olaj. elsősorban naftalinból és alkilnaftalinokból áll.]
compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c.
fémmaratásra szolgáló szerek, folyósítószerek, felhasználásra előkészített gumi akcelerátorok, gumi- és műanyaglágyítók és -stabilizálók, máshova nem sorolt katalizátorok, máshova nem sorolt alkilbenzol-, illetve alkilnaftalin-keverékek
pickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c.
fémmaratásra szolgáló szerek, folyósítószerek, felhasználásra előkészített gumigyorsítók, gumi- és műanyaglágyítók és -stabilizálók, m.n.s. katalizátorok, m.n.s. alkilbenzol-, illetve alkilnaftalin-keverékek