Results for antifoaming translation from English to Hungarian

antifoaming
habzásgátló anyag

antifoaming agents
habzÁs elleni anyagok

antifoaming agent,
habzásgátló szer,

antifoaming/antistatic
habzasgatlo anyag/antisztatizalo szer

antifoaming/hair conditioning
habzasgatlo anyag/hajkondicionalo anyag

antifoaming/antistatic/emollient
habzásgátló anyag/antisztatizáló szer/lágyító szer

colours and antifoaming agents
színezékek és habzásgátló szerek

antifoaming/emollient/skin conditioning
habzásgátló anyag/lágyító szer/bőrkondicionáló anyag

antifoaming emulsion (eg silicone).
habzásgátló emulzió (pl. szilícium).

antifoaming/solvent/viscosity controlling
habzásgátló anyag/oldószer/viszkozitásszabályozó szer

antifoaming/solvent/hydrotrope/surfactant
habzásgátló anyag/oldószer/oldhatóságjavító anyag/felületaktív anyag

antifoaming/emollient/antistatic/skin conditioning
habzásgátló anyag/lágyító szer/antisztatizáló szer/bőrkondicionáló anyag

may contain up to 0,5 % antifoaming agents.
a cikóriamelasz szerves növényi anyagból és ásványokból áll. legfeljebb 0,5 % habzásgátló szert tartalmazhat

emollient/hair conditioning/antifoaming/skin conditioning
lágyító szer/hajkondicionáló anyag/habzásgátló anyag/bőrkondicionáló anyag

emulsifying/solvent/antifoaming/viscosity controlling/skin conditioning
emulgeáló szer/oldószer/habzásgátló anyag/viszkozitásszabályozó szer/bőrkondicionáló anyag

antifoaming/emollient/viscosity controlling/anticaking/emulsion stabilising
habzásgátló anyag/lágyító szer/viszkozitásszabályozó szer/összetapadás-gátló anyag/emulzióstabilizátor

antifoaming agents which inhibit the activated sludge or contain mbas must not be used.
eleveniszapot gátló vagy mbas tartalmú, habképződést gátló anyagokat használni nem szabad.

food-grade antifoaming agents may be used in an amount not greater than that required to produce the intended effect.
Élelmiszer-ipari minőségű habzásgátló anyagokat lehet használni, de legfeljebb az elérni kívánt hatás előállításához szükséges mennyiségben.

syrupy product obtained during the manufacture or refining of sugar from saccharum l. may contain up to 0,5 % antifoaming agents.
legfeljebb 0,5 % habzásgátló szert tartalmazhat.

weigh out to the nearest mg 3 g of the sample and 2 g treated asbestos (3.2) into a beaker (4.1), add 200 ml sulphuric acid (3.1) and a few drops of antifoaming emulsion (3.3).
mérjünk ki mg pontossággal 3 g mintát és 2 g kezelt azbesztet (3.2.) egy fõzõpohárba (4.1.), adjunk hozzá 200 ml kénsavat (3.1.) és néhány csepp habzásgátló emulziót (3.2.).