Results for anymore translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

not used anymore

Hungarian

már nem használt

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not anymore, since …

Hungarian

nem, … óta nem.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not anymore, since: …

Hungarian

nem … már nem, óta.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not just for gameplay anymore

Hungarian

sokszorozza meg képességeit

Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:

English

fish aren’t of size anymore.

Hungarian

a halak mérete sem a régi már.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are no blocs anymore.

Hungarian

nincsenek többé torlaszok.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i can't stand it anymore

Hungarian

nem bírom többé

Last Update: 2010-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to lie anymore.

Hungarian

nem akarok többé hazudni.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this banknotes are not redeemable anymore

Hungarian

vissza a lap tetejére régi sorozat

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

can taxpayers tolerate this game anymore?

Hungarian

tűrhetik-e tovább az adófizetők ezt a játszmát?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tom doesn't trust mary anymore.

Hungarian

tom már nem bízik maryben.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bremer vulkan does not exist anymore.

Hungarian

a bremer vulkan többé már nem létezik.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't show me error messages anymore.

Hungarian

többet ne jelenjen meg ilyen típusú hibaüzenet.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore, this regulation is not relevant anymore,

Hungarian

emiatt ez a rendelet már nem időszerű,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

micromanagement will not be the way we operate anymore.

Hungarian

idejét múlta a mikroszintű irányítás.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so there are no girls born, in china anymore

Hungarian

Így hát nem születik lány többé kínában már

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the contents of this frameset will not appear anymore!

Hungarian

ez a művelet egyben törli az egész keretcsoportot is!

Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you may have noticed...we're not there anymore!

Hungarian

...biztosan feltűnt... hogy már nem lakunk ott.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the server with the command line%1is not available anymore.

Hungarian

a következő parancssorú kiszolgáló nem érhető el: %1.

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from now on, scan information data errors will not be reported anymore

Hungarian

mostantól a kereséskor fellépő adathibák nem lesznek jelentve

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,429,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK