Results for apprenticeships translation from English to Hungarian

apprenticeships
gyakorlóhelyek

apprenticeships; and
tanulószerződéses gyakorlati képzés; valamint

european alliance for apprenticeships
a tanulószerződéses gyakorlati képzés európai szövetsége

a european alliance for apprenticeships
a tanulószerződéses gyakorlati képzés európai szövetsége

good quality apprenticeships and internships,
színvonalas gyakornoki és gyakorlati képzés,

work-based learning and apprenticeships
munkahelyi környezetben történő tanulás és gyakorlati képzés

launch of european alliance for apprenticeships
létrejött a tanulószerződéses gyakorlati képzés európai szövetsége

increase the supply and quality of apprenticeships
növeljék a gyakorlati képzések számát és fokozzák minőségüket.

about 30% of students undertake apprenticeships.
a tanulók mintegy 30%-a folytat gyakorlati képzést.

european quality charter on internships and apprenticeships
európai charta a színvonalas szakmai gyakorlat és tanulószerződéses gyakorlati képzés biztosításáról

internships and apprenticeships should be quality schemes.
a szakmai gyakorlati és tanulószerződéses gyakorlati képzési programoknak minőségi rendszereknek kellene lenniük.

the number of schools offering apprenticeships is decreasing.
a tanulószerződéses gyakorlati képzést kínáló iskolák száma csökken.

vocational qualifications and certification for apprenticeships must be encouraged.
Ösztönözni kell a szakképesítések és a szakmai képzésről szóló bizonyítványok megszerzését.

apprenticeships needed again to be given their due status.
a gyakornoki képzésnek újra meg kell adni az őt megillető státuszt.

enhancing the quality of apprenticeships and making them more attractive;
a szakmai gyakorlatok vonzóbbá tétele és minőségük javítása;

apprenticeships can also be a key entry point to the jobs market.
a szakmai gyakorlat szintén központi szerepet játszhat a munkaerőpiacra való belépésben.

this common approach also covers apprenticeships and traineeships considered as work.
a szóban forgó egységes megközelítés kiterjed a munkavégzésnek minősülő tanulószerződéses gyakorlati képzésekre és a szakmai gyakorlatokra is.

the contribution of apprenticeships to supporting industrial competitiveness is widely recognised.
a tanulószerződéses gyakorlati képzések hozzájárulása az ipari versenyképesség támogatásához széles körben elismert.

1.10 the conditions for offering traineeships and apprenticeships should be improved.
1.10 javítani kellene a szakmai gyakorlatok és a tanulószerződéses gyakorlati képzések nyújtásának feltételeit.

i warmly welcome the new partners joining the european alliance for apprenticeships today.
melegen üdvözlöm a tanulószerződéses gyakorlati képzés európai szövetségéhez ma csatlakozott új partnereket.