Results for are expected from this component translation from English to Hungarian

the results expected from this expenditure;
a kiadástól várt eredmények,

major benefits are expected.
a várható környezeti előnyök igen jelentősek.

several positive outcomes are expected from the adoption of this proposal:
a javaslat elfogadásának várhatóan több kedvező hatása is lesz:

instructors are expected to follow this curriculum strictly.
az oktatóknak szigorúan követni kell a tanrendet.

no outcome is expected from this workstream before mid-2016.
e tevékenység eredményei 2016 második felétől várhatóak.

a gui is required to use this component.
ez a komponens így nem tud működni.

this component consists of three elements:
a komponens az alábbi három elemből áll:

describes the time period that observations can be expected from this abstractmonitoringobject.
azt az időszakot írja le, amikor megfigyelések várhatók az abstractmonitoringobject-ből.

this component type-approval mark consists of:
e típus-jóváhagyási jel a következőkből áll:

no material impact on companies' costs is expected from this option.
a lehetőség várhatóan nem jár számottevő hatással a társaságok költségeire.

click configure to complete setup for this component.
az összetevő telepítésének befejezéséhez kattintson a konfigurálás gombra.

data requirements statistical returns are expected from each country for each applicable time series.
az adatokkal kapcsolatos követelmények minden ország minden értelmezhető idősorra vonatkozóan köteles statisztikai jelentést küldeni.

deliverables expected from the implementation of the aal joint programme
az aal közös program végrehajtásától elvárt teljesítések

click configure to complete setup for this component.\\n
az összetevő telepítésének befejezéséhez kattintson a konfigurálás gombra.\\n

the name property indicates a descriptive name of this component category.
a name tulajdonság az összetevő-kategória leíró nevét jelöli.

this component contains a java system class. continue anyway?
az összetevő egy java rendszerű osztályt tartalmaz. biztosan folytatja?

a dose constraint is established for individuals for whom no direct medical benefit is expected from this exposure,
meghatározzák a dózismegszorításokat azon egyének számára, akik nem várhatnak közvetlen gyógyító előnyt a sugárhatástól,

assistance under this component may, in particular, be provided through:
ezen alkotóelem alapján a támogatás nyújtása különösen a következők útján történik:

setup cannot remove this component, because other components depend on it.
a telepítő nem tudja ezt az összetevőt eltávolítani, mert más összetevők függnek tőle.

although germany agrees that no adverse effects on human health are expected from the limits set out in the directive, this increase is considered as unnecessary.
habár németország egyetért azzal, hogy az irányelvben meghatározott határértékek nincsenek negatív hatással az emberi egészségre, ez a növekedés szükségtelen.