Results for are you still sick translation from English to Hungarian

are you still awake?
alhatsz nálunk...

do you still want to exit?
valóban ki akar lépni?

%1, you still have to conquer
% 1, még le kell győznie a következőket:

are you sure you still want to delete this folder?
biztos benne, hogy törölni kívánja a mappát?

do you still want to delete it?
tényleg törölni akarod?

do you still miss your cubans, sir?"
bár kissé szűkmarkúan adja. nélkülözni fogja a havanna szivart, professzor úr?

you still have to call cpdf_close()
ezután a cpdf_close() -t még mindenképpen meg kell hívni.

even when you are not eating normally, you still need insulin.
inzulinra akkor is szüksége van, ha kevesebbet eszik.

if you still see particles in the liquid,
ha még lát részecskéket a folyadékban,

do you still want to close this window?
biztos be szeretné zárni az ablakot?

i have esteemed you--i esteem you still!
nagyon megszerettem önöket, szeretem önöket!...

do you still want to apply these settings?
biztos, hogy alkalmazza a beállításokat?

this will show if you still need to take the medicine.
a gyógyszermentes időszakból megállapítható, hogy szüksége van-e még a gyógyszerre.

click start if you still want to start this program.
a program elindításához kattintson az indítás gombra.

the form contains invalid data. do you still want to continue?
az űrlap érvénytelen adatokat tartalmaz. biztosan folytatni szeretné?

do you still get a year older? happy belated birthday!
...az csak azt jelentheti, hogy nem öregszel! boldog megkésett születésnapot!

these entries already exist! do you still want to save them?
a bejegyzések már léteznek. biztosan menti ezeket az adatokat?

this window contains an equation. do you still want to close it?
ez az ablak egyenletet tartalmaz. mégis be kívánja zárni?

unable to save the calendar. do you still want to close this window?
nem sikerült elmenteni a naptárt. biztos be szeretné zárni az ablakot?

you'll get your name in the newspaper. will you still talk to us?
szóba áll vkivel (híres ember)