Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insulin aspart
aszpart inzulin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
aspart ic acid
aspartic acid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aspart (innrg)
aszpart (innrg)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
aspart (long acting) ,
inzulin (hosszú hatástartamú)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
novomix insulin aspart
novomix aszpart inzulin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dimethyl aspart ic acid
dimethyl aspartic acid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
insulin aspart...........................................100 u/ml
aszpart inzulin.........................................100 e/ml
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insulin aspart∗....................................... ..100 u/ ml
100 e/ ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the active substance is insulin aspart.
a készítmény hatóanyaga az aszpart inzulin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ryzodeg insulin degludec / insulin aspart
ryzodeg degludek inzulin/aszpart inzulin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ml contains 100 u of insulin aspart.
1 ml 100 e aszpart inzulint tartalmaz.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:
1 ml contains 100 units of insulin aspart.
1 ml 100 egység aszpart inzulint tartalmaz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
novorapid contains the active ingredient insulin aspart.
a novorapid hatóanyaga az aszpat inzulin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
novorapid (insulin aspart) can be used in pregnancy.
a novorapid (aszpart inzulin) alkalmazható terhességben.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
insulin aspart is very slightly different from human insulin.
az aszpart inzulin nagyon csekély mértékben különbözik a humán inzulintól.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
novorapid 100 units/ml solution for injection insulin aspart
novorapid 100 egység/ml oldatos injekció aszpart inzulin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ml contains 100 u (3.5 mg) of insulin aspart.
1 ml 100 e (3, 5 mg) aszpart inzulint tartalmaz.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:
insulin degludec and insulin aspart are slightly different from human insulin.
a degludek inzulin és az aszpart inzulin kis mértékben különbözik a humán inzulintól.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
30% soluble insulin aspart and 70% insulin aspart crystallised with protamine
30% oldható aszpart inzulin és 70% protaminnal kristályosított aszpart inzulin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
aspart ofthe office’sreorganisation,aninter-nal qualitycontrolfunction has beenset up.
az epso átszervezésének keretében belső minőség-ellenőrzési funkciótléptettek életbe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: