Results for aster translation from English to Hungarian

aster
aster

aster spp.
aster spp.

aster (genus)
Évelő őszirózsa

m~aster document
~fődokumentum

- f aster heart beat,
görögország

aster pyrenaeus desf. ex dc
aster pyrenaeus desf. ex dc

in the days of david aster
idején: david aster idején

aster sorrentinii (tod) lojac.
aster sorrentinii (tod) lojac.

aster is the former company sernam transport route.
az aster a korábbi sernam transport route elnevezésű társaság.

aster spp. originating in non-european countries (cut flowers)
aster spp., nem európai országból származó (vágott virágok)

on 3 february 2011, the subsidiary aster was put into liquidation with temporary continuation of business.
2011. február 3-án tevékenységei folytatásának ideiglenes engedélyezésével megindult az aster leányvállalat felszámolása.

in march 2008, sernam xpress repurchased the company, which in the meantime had changed its name to aster.
2008 márciusában a sernam xpress visszavásárolta a társaságot, amelynek neve időközben asterre változott.

at the time of the takeover, sernam xpress made a current account contribution of eur 5 million to aster.
a visszavásárláskor a sernam xpress 5 millió eur-t fizetett az aster folyószámlájára.

cut flowers of aster spp., eryngium l., hypericum l., lisianthus l., rosa l. and trachelium l., originating in non-european countries,
a nem európai országokból származó aster spp., eryngium l., hypericum l., lisianthus l., rosa l. és trachelium l. vágott virágai,

financière sernam is therefore the legal successor of sernam xpress and its economic successor since it (financière sernam) currently holds and controls directly the operating subsidiaries sernam services and aster.
a financière sernam ennélfogva a sernam xpress jogutódja, valamint gazdasági jogutódja is, mivel a működő leányvállalatok, azaz a sernam services és az aster jelenleg az előbbi vállalat tulajdonában állnak, és felettük az ellenőrzést a financière sernam gyakorolja.

finally, financière sernam and its subsidiaries, and notably sernam service and aster, are continuing the business of sernam sa and sernam xpress and therefore continuing to benefit from the aid of eur 503 million initially granted to sernam sa.
végezetül a financière sernam, valamint leányvállalatai, azaz a sernam serivces és az aster a sernam sa és a sernam xpress tevékenységét folytatják, és továbbra is részesülnek a kezdetben a sernam sa részére odaítélt 503 millió eur összegű támogatásból.

asters, daisies, costus
nincs magyar neve biarum ditschianum