Results for at intervals translation from English to Hungarian

at intervals of approximately two months.
az ülésekre megközelítőleg kéthavonta kerül sor.

this check may be repeated at intervals.
az ellenőrzést időközönként megismételhetik.

this check should be repeated at intervals.
a vizsgálatot időközönként meg kell ismételni.

at intervals to be determined by member states;
a tagállamok által meghatározandó időközönként;

platforms should be replaced at intervals as necessary.
a dobogókat szükség szerint cserélni kell.

shake the flask at intervals of about 10 minutes.
tíz percenként rázzuk fel a lombikot.

on the guests, roses fell from the ceiling at intervals.
a mennyezetről minduntalan rózsák hullottak az asztalra és a lakomázókra.

all treatment cycles were administered at intervals of 3 weeks.
minden kezelési ciklust 3 hetes intervallumokban alkalmaztak.

doses are to be administered at intervals of at least one week.
a dózisokat legalább 1 hetes időközökkel kell alkalmazni.

ph/mv meter graduated at intervals of at least 2 mv.
ph/mv mérő, legalább 2 mv-os beosztással.

the birds are examined at intervals of 24 hours for eight days.
a madarakat nyolc napon keresztül 24 óránként megvizsgálják.

at intervals of preferably six months and at least every 12 months.
lehetőleg hathavonta, de legalább tizenkét havonta.

the measuring dial shall be graduated at intervals not greater than 0,001 oc.
a mérési számlapnak 0,001 oc-nál nem nagyobb osztással kell rendelkeznie.

the others will follow at intervals and ultimately replace the existing series.
ezt követi majd bizonyos időközönként a többi címlet, egészen a mostani sorozat teljes cseréjéig.

three milk elisas carried out at intervals of at least three months;
három tej-elisa vizsgálat, legalább három hónapos időközökkel elvégezve;

three milk ring tests carried out at intervals of at least three months;
háromgyűrűpróba, legalább három hónapos időközökkel elvégezve;