Results for attests to their notoriety translation from English to Hungarian

match to their will
jelen okiratban foglaltak szerint módosítva érvényes és hatályos.

barriers to their development
az e szolgáltatások fejlesztése előtt álló akadályok

introduction to their produce.
bevezető szer mennyiben növeli terményeik értékét.

in relation to their binding
tekintetében

due to their metabolic profile and
a kolhicin-dózis csökkenése vagy a

reset to their original values.
vissza áll az eredeti értékére.

according to their subject-matter
tárgykörüknek megfelelően

hyperlink playlist entries to their url
url-ek a válogatás-bejegyzésekhez

a tangible difference to their lives.
tovÁbbi tÁjÉkoztatÁs a tempus

contributing to their evaluation and development;
hozzájárulás a stratégiák és politikák értékeléséhez és fejlesztéséhez;

worked with their hands to their noses
orrukat piszkálták

have been restored to their original status;
visszaállították eredeti vámjogi helyzetükbe,

with respect to their central government bodies:
központi kormányszerveik vonatkozásában:

israeli troops should return to their barracks.
az izraeli csapatoknak vissza kell térniük a laktanyáikba.

"which surely he restored to their owner?"
amelyeket minden bizonnyal visszaszolgáltatott jog szerinti tulajdonosának.

(d) contribute to their environmentally sound use;
d) a szóban forgó anyagok környezetkímélő felhasználásához való hozzájárulás;

the recent publication of the single market act2 attests to this fact.
az egységes piaci intézkedéscsomag2 közelmúltbeli közzététele szintén erről tanúskodik.

a gi attests to the link between a given quality, re putation or
bizottság jelentése azt kéri, hogy az eu tisztázza az erre vonat

the fact that they followed the same trends further attest to their representativeness.
az, hogy ugyanazokat a tendenciákat követték, csak a reprezentativitásukat igazolja.

furthermore, the fact that the seveso approach has been copied worldwide attests to its success.
az is tanúsítja a sikerét, hogy a seveso-irányelv által követett megközelítést világszerte átvették.