Results for bank card brand translation from English to Hungarian

functions related to bank card and user card acceptance
bank- és ügyfélkártya-elfogadással kapcsolatos funkciók

functions related to bank card and client card acceptance
bank- és ügyfélkártya-elfogadással kapcsolatos funkciók

general requirements concerning bank card acceptance devices and their supplier
bankkártya elfogadó eszközökre és a szállítóra vonatkozó általános követelmények

what should i do if i receive an error message after entering my bank card data?
mi tegyek, ha a bankkártya adatainak beírását követően hibaüzenet érkezik?

for this reason, the operator of bubi will come to know and store bank card data during the operation of bubi.
ennek okán a bubi működése során a bubi üzemeltetője bankkártya-adatokat ismer meg és tárol.

the preparation of the changeover of bank card terminals to the euro is well advanced and is not expected to create any particular problems.
a bankkártyás terminálok euróra való átállításának előkészületei jó ütemben haladnak és várhatóan nem merül fel komolyabb probléma.

parking fee may be paid at any of the parking terminals in cash or with bank card (also with paypass).
a parkolási díjat a mélygarázsban található fizető automaták egyikénél készpénzzel és bankkártyával (paypass-szal is) ki tudja egyenlíteni.

crms allow customers, by using a bank card or other means, to deposit euro banknotes in their bank accounts and to withdraw euro banknotes therefrom.
a crm az ügyfelek számára lehetővé teszi, hogy bankkártya vagy más eszköz használatával bankszámlájukra eurobankjegyeket fizessenek be vagy onnan eurobankjegyeket vegyenek fel.

card scheme: is the technical and commercial arrangement set up to serve one or more particular card brands and which it provides the organisational, legal and framework rules necessary for the services marketed by the brand to function.
az itt leírt fizetési megbízások és pénzeszközök a kifizető hitelintézetéből potenciálisan számos közvetítő hitelintézeten és/ vagy több fizetési és elszámolási rendszeren keresztül a kedvezményezett hitelintézetbe kerülnek.

fitness checks are optional crms allow customers, by using a bank card or other means, to deposit euro banknotes in their bank accounts and to withdraw euro banknotes from their bank accounts.
a forgalomképességi vizsgálat nem kötelező a crm az ügyfelek számára lehetővé teszi, hogy bankkártya vagy más esz ­ köz használatával bankszámlájukra eurobankjegyeket fizessenek be vagy onnan eurobankjegyeket vegyenek fel.

apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment
pénzérmékkel, bankjegyekkel, bankkártyákkal, zsetonokkal vagy más fizetőeszközzel működő készülék

intermediation and acceptance of payment cards performed on behalf of credit institutions (credit cards, debit cards, bank card acceptance and pos terminals),
fizetési kártyák közvetítése és elfogadása hitelintézetek nevében (hitelkártyák, betéti kártyák, bankkártyák elfogadása és pos-terminálok);

for withdrawals, crms may use genuine fit euro banknotes that have been deposited by other customers in previous transactions ccms allow customers, by using a bank card or other means, to deposit euro banknotes in their bank accounts and to withdraw euro banknotes from their bank accounts.
készpénzfelvételhez a crm más ügyfelek korábbi ügylete ­ iben befizetett valódi és forgalomképes eurobankjegyeit használhatja a ccm az ügyfelek számára lehetővé teszi, hogy bankkártya vagy más esz ­ köz használatával bankszámlájukra eurobankjegyeket fizessenek be vagy onnan eurobankjegyeket vegyenek fel.

other games, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, other than bowling alley equipment
pénzérmékkel, bankjegyekkel, bankkártyákkal, zsetonokkal vagy más fizetőeszközökkel működő más játék, a tekepálya-felszerelés kivételével