From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antiglomerular basement membrane disease
goodpasture syndroma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anti glomerular basement membrane disease
goodpasture syndroma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 25
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anti-glomerular basement membrane antibody
glomerulus bazális membán elleni antitest
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anti gbm - antiglomerular basement membrane disease
goodpasture syndroma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anti-glomerular basement membrane antibody negative
glomerulus bazális membrán-ellenes antitest-negatív
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anti-glomerular basement membrane antibody glomerulonephritis syndrome
goodpasture syndroma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anti-glomerular basement membrane disease [disease/finding]
goodpasture syndroma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nephropathies including anti-glomerular basement membrane (anti-gbm) disease
nephropathiák, köztük a glomeruláris bazálmembrán elleni antitestes (anti-gbm) betegség
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
it was characterised by minor thickening of the glomerular basement membrane with only slight tubular damage and was not associated with changes in serum chemistry.
ezt a glomerulus bazális membrán kismértékű megvastagodása jellemezte, csak enyhe tubuláris károsodással járt és nem kötődött a plazma kémiai változásaihoz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
rarely, patients have experienced autoimmune related problems with their kidneys, such as anti- glomerular basement membrane disease (anti-gbm disease).
ritkán előfordult, hogy a betegeknél autoimmun problémák jelentkeztek a vesékben, mint például a glomeruláris bazálmembrán elleni antitestes (anti-gbm) betegség.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nephropathies, including anti-glomerular basement membrane (anti-gbm) disease, have been observed in 0.3% of patients in clinical trials in ms and generally occurred within 39 months following the last administration of lemtrada.
sm-betegek klinikai vizsgálataiban a betegek 0,3%-ánál figyeltek meg nephropathiákat, beleértve a glomeruláris bazálmembrán elleni antitestes (anti-gbm) betegséget; ezek általában a lemtrada utolsó beadásától számított 39 hónapon belül jelentkeztek.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment may result in the formation of autoantibodies and increase the risk of autoimmune mediated conditions including immune thrombocytopenic purpura (itp), thyroid disorders or, rarely, nephropathies (e.g. anti-glomerular basement membrane disease).
a kezelés autoantitestek kialakulásához vezethet, és növelheti az autoimmun-mediált betegségek kockázatát, melyek többek között a következők lehetnek: thrombocytopeniás purpura (itp), pajzsmirigybetegségek, illetve ritkán nephropathiák (pl. glomeruláris bazálmembrán elleni antitestes (anti-gbm) betegség).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: