Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of the famous jazz vocalists, sarah vaughan, billie holiday and bessie smith exercised the deepest influence, but her singing also conjures memories of ella fitzgerald.
a jazz híres vokalistái közül sarah vaughan, billie holiday és bessie smith gyakorolta rá a legmélyebb hatást, de művészete ella fitzgerald emlékét is felidézi.
the group recorded songs by rock/folk songwriters such as laura nyro, james taylor, the band, the rolling stones, as well as billie holiday and erik satie.
dalaik között szerepeltek laura nyro, james taylor, the band, a rolling stones, a beatles és billie holiday számai, sőt, erik satie zenéje is.
at that session the assembly adopted the three resolutions contained in the reports drawn up by the standing committees and also an urgent resolution on economic-partnership agreements. mrs billie miller (barbadian minister for foreign affairs and foreign
a közgyűlés itt három, az állandó bizottságok jelentéseiben foglalt állásfoglalást fogadott el, továbbá egy sürgősségi állásfoglalást a gazdasági partnerségi megállapodásokról. bille miller asszony, barbados külügyi és külkereskedelmi minisztere részt vet
a. having regard to the debates which took place at vienna and bridgetown concerning the stage reached in the negotiations on the economic-partnership agreements and in which mr peter mandelson (commissioner responsible for trade) and mrs billie miller (b
a. tekintettel a gazdasági partnerségi megállapodásokról folyó tárgyalások előrehaladásáról bécsben és bridgetownban peter mandelson, a bizottság kereskedelemért felelős tagja és billie miller asszony barbadosi külügyi és külkereskedelmi miniszter részvét