From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
increases in atp content in the lymph nodes are measured by the luciferin/luciferase method using an atp measurement kit, which measures bioluminescence in relative luminescence units (rlu).
a nyirokcsomók atp-tartalmában bekövetkezett növekedést a luciferin/luciferáz módszerrel atp-mérési készlet segítségével határozzuk meg, amely a biolumineszcenciát relatív lumineszcencia egységekben (rlu) méri.
the procedures described here are based on the use of measuring atp content by bioluminescence (known to correlate with living cell number) (17) to indicate an increased number of proliferating cells in the draining auricular lymph nodes (18) (19).
az itt leírt eljárások az atp tartalom biolumineszcenciával történő mérésén alapulnak (az atp-ről ismert, hogy korrelál az élő sejtek számával) (17), amely az elvezető aurikuláris nyirokcsomókban lévő proliferáló sejtek számának növekedését jelzi (18) (19).