Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blatnica 10 si-1236 trzin tel: + 386 1 589 7221
blatnica 10 si- 1236 trzin tel: + 386 1 589 7221
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
slovenija higiea d. o. o blatnica 10 si-1236 trzin tel: + 386 1 589 7221/ 25
slovenija higiea d. o. o blatnica 10 si- 1236 trzin tel: + 386 1 589 7221/ 25
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
upto l 1886, she first taught at primary school, thenbecame a supply clerk at the post office, and from1886 she was the head of the post office in slovakcity blatnica, where she lived until the end of herlife.
ebben a városban éltélete végéig, és itt kezdett belemélyülni anövények tanulmányozásába.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here she started to devote herself to botany,and she did her botanical research in the vel’ká fatra mountain region, in blatnica valley and gader valley where she discovered some rare endemicplants (daphne cneorum l., cyclamen fatrense,leontopodium alpinum cass. et al.).
botanikaikutatásait a nagy-fátra hegység térségében, a blatnica- és gader-völgyben végezte, aholnéhány ritka, őshonos növényfajt fedezett fel(daphne cneorum l., cyclamen fatrense,leontopodium alpinum cass. et al.).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: