Results for born to be an explorer translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

born to be an explorer

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

who wants to be an entrepreneur?

Hungarian

ki szeretne vállalkozóvá válni?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s cool to be an entrepreneur.

Hungarian

gabriel sarró egszb-tag egy vízbemeneti csap mellett.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shows or hides an explorer bar.

Hungarian

megjelenít vagy elrejt egy böngészősávot.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

thought to be an egyptian national;

Hungarian

feltehetően egyiptomi állampolgár,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

there has to be an explanation for that.

Hungarian

erre magyarázatot kell adni.

Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

a manly man, to be an abbot able,

Hungarian

férfias férfi, priornak való,

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

there is to be an execution in next week.

Hungarian

még ezen a héten lefoglalják mindenét.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

thought to be an egyptian and canadian national

Hungarian

feltehetőleg egyiptomi és kanadai állampolgár

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

nationality: thought to be an egyptian national.

Hungarian

Állampolgárság: feltehetően egyiptomi állampolgár.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i consider this to be an extremely important debate.

Hungarian

ezt rendkívül fontos vitának értékelem.

Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

%s expects the second argument to be an integer

Hungarian

%s második paraméterként egész számot vár

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

child born to unmarried parents

Hungarian

nem összeházasodott szülők gyermeke

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the selected file appears to be an invalid kstars script.

Hungarian

a kiválasztott fájl nem egy érvényes kstars szkript.

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

the co-financing requirements seem to be an inhibiting factor.

Hungarian

a társfinanszírozási követelmények láthatóan gátló tényezőt jelentenek.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

-i force the shell to be an \"interactive\" one.

Hungarian

#nÉv?

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

nationality: canadian and thought to be an egyptian national".

Hungarian

állampolgárság: kanadai és feltételezhetően egyiptomi".

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

6.1 this opinion has proved to be an extremely complicated issue.

Hungarian

6.1 mint kiderült, a vélemény nagyon összetett kérdéssel foglalkozik.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

- in infants born to hbsag positive mothers.

Hungarian

- hbsag pozitív anyák gyermekei esetében.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

two children were born to them, whom they tenderly loved.

Hungarian

két gyermekük született, elhalmozták őket szeretetük minden melegével.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i only said to myself often, that i was an unfortunate dog, and born to be always miserable.

Hungarian

lefoglalt új életem kialakítása, és már eszembe sem jutott az isteni igazságszolgáltatás gondolata.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,783,336,227 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK