From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brain attack
cerebralis insultus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
brain
agy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 17
Quality:
his brain ...
) amerikai gördeszkás.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
brain biopsy
agyi biopszia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
very rapid and irregular heartbeat (artrial fibrillation) brain attack (stroke),
nagyon gyors és szabálytalan szívverés (pitvarfibrilláció), agyi katasztrófa (sztrók)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life-threatening.
a súlyos hipoglikémia szívinfarktust vagy agykárosodást okozhat, és életveszélyes lehet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
heart failure or heart attack, heart rhythm disorders stroke, blood clots in brain, limbs or lungs bleeding into the gut
szívelégtelenség vagy szívinfarktus, szívritmuszavar gutaütés, vérrögök az agyban, végtagokban vagy tüdőben bélvérzés
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
attack, stroke, mini-stroke (tia) or blockages to blood vessels to the heart or brain or an operation
átmeneti szélütése (tia) , szív -vagy agyi érelzáródása volt, vagy az elzáródás megszüntetésére illetve elkerülésére mtéten esett át, ha vérkeringésével problémája volt vagy van (perifériás artériás érbetegség) vagy ha lába vererén mtétet hajottak végre.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
very rarely blood clots also occur in the blood vessels of the heart (heart attack) or brain (stroke) .
igen ritkán a vérrögök a szív (szívroham) vagy az agy (sztrók) vérereiben is kialakulhatnak.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
very rarely, blood clots can form in the blood vessels of the heart (causing a heart attack) or the brain (causing a stroke)
igen ritkán a vérrögök a szív (szívrohamot okozva) vagy az agy (szélütést okozva) vérereiben is kialakulhatnak.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
rare: • inflammation of blood vessels (vasculitis including henoch-schonlein purpura), • numbness or tingling sensation (paraesthesia), • fainting (syncope), • very rapid and irregular heartbeat (artrial fibrillation) brain attack (stroke), • inflammation of the liver (hepatitis), • elevated blood alanine aminotransferase (alt) levels, usually resolved upon discontinuation of treatment.
ritka: • a vérerek gyulladása (vaszkulitisz, beleértve a henoch– schönlein purpurát) • érzéketlenség vagy zsibbadás érzete (paresztézia) • ájulás • nagyon gyors és szabálytalan szívverés (pitvarfibrilláció), agyi katasztrófa (sztrók) • májgyulladás (hepatitisz) • emelkedett vér alanin- aminotranszferáz (alt) szintek, mely a kezelés abbahagyásakor általában visszaáll az eredeti értékre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.