Trying to learn how to translate from the human translation examples.
breakage fee
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
breakage
elszakadás
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
breakage hair
hajszálak töredezése
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
device breakage
eszköz törése
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
breakage and reunion
törés és újraegyesülés
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
nijmegen breakage syndrome
nijmegen törés syndroma
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 22 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
any failure or breakage.
minden meghibásodás vagy törés.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
intraocular lens haptic breakage
intraocularis lencsék tactilis törése
Last Update: 2014-12-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
and any failure or breakage.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nbs - nijmegen breakage syndrome
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
nijmegen breakage syndrome (nbs)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
stent-graft suture breakage
stent-graft varrat szakadás
detection of contact strip breakage
csúszóbetét törésének érzékelése
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
nijmegen breakage syndrome [disease/finding]
pantograph lowering, detection of contact strip breakage
az áramszedő leengedése, a csúszóbetét törésének feltárása
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
7 other damage (breakage, uprooted trees).
7 egyéb károsodás (törés, gyökerestül kitépett fák).
the proportional elongation of the chain at breakage under tension;
a lánc egyenletes nyúlása szakításnál,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
34 stem breakage, below crown base and above 1,3 m
34 törött fatörzs, a fakorona alatt és 1,3 m fölött
the lowest practical resistance of the wire-rope to breakage under tension;
a drótkötél feszültség alatti legkisebb tényleges szakítószilárdsága,
